| a-/an- | zápor: asexuel - bezpohlavní, amoral - nemorální |
| ab-/abs- | opak: abdiquer - odstoupit, absoudre - prominout |
| a-/ad- | přiblíž., zvětš.: agrandir - zvětšit, apporter - přinést |
| amphi- | oboustranně: amphibie - obojživelný |
| anté-/anti- | před: antécédent - předcházející, proti: antinazi - protinacistický, Antéchrist - Antikrist |
| arch(i)- | nadmíru: archiduc - arcivévoda, archimillionnaire - multimilionář |
| bien-/béné- | dobře: bienfait - dobrodiní, bénédiction - požehnání |
| bi-/bis- | dvojmo: bilatéral - dvoustranný, oboustranný |
| circon- | kolem: circonstance - okolnost |
| co-/com-/con- | spolu: coopérer - spolupracovat, coexistence - soužití |
| contre- | proti: contresens - protisměr, protichůdný výklad, contradiction - rozpor |
| dé-/des- | zápor: démodé - vyšlý z módy, désarmement - odzbrojení |
| dis-/dif- | přerušení: discontinu - nesouvislý |
| é-/es-/ex- | vynětí, zvýšení: épuiser - vyčerpat, élever - zdvihnout, pozvednout, exclure - vyloučit |
| en-/em- | dovnitř, odtud: enterrer - pohřbít, emporter - odnést |
| entre- | mezi: entresol - mezipatro |
| extra- | kromě, vně: extraordinaire - mimořádný, extravagance - výstřednost, extra-fin - velejemný |
| for-/four-/hor- | venku, mimo: fourvoyer - svést z cesty, hormis - vyjma, hors-d'œuvre - předkrm |
| hyper- | nad: hypersonique - nadzvukový |
| hypo- | pod, níže: hypotension - nízký krevní tlak, hypocrite - pokrytec |
| in-/im-/ir- | uvnitř, zápor: installer - instalovat, zavést, importer - dovážet, irrégulier - nepravidelný |
| inter- | mezi: international - mezinárodní, intervalle - mezera, přestávka, intervenir - zakročit |
| intra- | dovnitř, uvnitř: intramusculaire - nitrosvalový, intracérébral - nitromozkový |
| mal-/mau- | špatně: malfaiteur - zločinec, maudire - zlořečit |
| mé-/més- | zápor, hanlivě: mécontent - nespokojený, méchanceté - zlomyslnost, médire - pomlouvat |
| mi- | střední: midi - poledne, milieu - střed, prostředí |
| non- | zápor: nonchalant - nenucený, non-agression - neútočení |
| o-/ob-/oc- | kolem, proti: obtenir - obdržet, occupation - obsazení, offensif - útočný |
| outre- | dále, přes: outre-mer - za mořem, v/do zámoří |
| par-/per- | skrz, přes: parcourir - projet, procestovat, persuader - přesvědčit |
| para- | vedle, proti: parallèle - rovnoběžný, parapluie - deštník |
| péri- | kolem: périphérie - okraj, periferie, périphrase - opisné vyjádření, périscope - periskop |
| post- | potom, po: postuniversitaire - postgraduální |
| pour-/por- | pro, za: poursuivre - pronásledovat, pokračovat |
| pré- | před, předem: préface - předmluva, prédire - předpovědět |
| pro- | místo, vpřed: pronom - zájmeno, prolonger - prodloužit |
| re-/ré-/r- | zpět, znovu: retour - návrat, refaire - předělat, rappeler - připomenout |
| rétro- | zpět, dozadu: rétrospectif - retrospektivní |
| sou-/sous-/su-/sub-/suf- | pod: souterrain - podzemní, subversif - podvratný |
| super-/supra- | nahoře: superficiel - povrchní, superfin - velejemný |
| sur-/sus- | nahoře, nadmíru: surnaturel - nadpřirozený, surchargé - přetížený, susdit - výše uvedený/řečený |
| syn-/sym-/sy- | spolu: synthèse - syntéza, symétrie - symetrie |
| tra-/trans-/tré- | přes: traverser - překročit, traduction - překlad, transparent - průhledný, trépasser - skonat |
| ultra- | nad, přes: ultramoderne - ultramoderní |
