2.1Množné číslo podstatných jmen
Tvoření: přidáním koncovky -s, která se, s výjimkou vázání, nevyslovuje.billet - billets, livre - livres, pré - prés, boîte - boîtes, page - pagesOstatní způsoby tvoření množného čísla
koncovka | mn. č. | příklad | výjimky |
-s/-x/-z | nemění se | cas, voix, gaz | |
-eau/-au/-eu | -x | noyaux, cheveux | pneus, bleus, landaus |
-ou | -ous | trous | bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujoux, poux |
-al | -aux | journaux | bals, cals, carnavals, chacals, chorals, festivals, récitals, régals |
-ail | -ails | détails, rails | baux, coraux, émaux, soupiraux, travaux, vantaux, vitraux |
Množné číslo podstatných jmen složenýchTvoření:*U složených podst. jmen, která tvoří jedno slovo psané dohromady, se znak mn. č. připojuje na konci:le contrepoison - les contrepoisons, le passeport - les passeportsVýjimka:
Madame | Mesdames |
Mademoiselle | Mesdemoiselles |
Monsieur | Messieurs |
*U podst. jmen tvořených dvěma souřadnými podstatnými jmény spojenými spojovníkem přibírají znak mn. č. obě složky:le chou-fleur - les choux-fleursle wagon-restaurant - les wagons-restaurants*U podst. jmen tvořených podstatným a přídavným jménem (nebo naopak) přejímají znak mn. č. obě složky:le beau-frère - les beaux-frèresle cerf-volant - les cerfs-volantsle coffre-fort - les coffres-forts*U podst. jmen tvořených dvěma přídavnými jmény přejímají znak mn. č. také obě složky:le sourd-muet - les sourds-muetsle nouveau-marié - les nouveaux-mariésle nouveau riche - les nouveaux riches