6.5Časy a užití modálních sloves
Modální slovesa používáme ve dvou základních významech: k vyjádření povinnosti a k vyjádření míry pravděpodobnosti.Povinnosta)Přítomný časTvoříme ho pomocí přítomného tvaru modálního slovesa a holého infinitivu významového slovesa.Han må gjøre det.Musí to udělat.Du skal ikke svare!Nesmíš odmlouvat!Jeg bør bli ferdig med dette snart.Měl bych to dokončit brzy. chce se to po mněb)Minulý časTvoříme ho pomocí minulého času modálního slovesa a holého infinitivu významového slovesa.Per kunne ikke slutte tidligere.Per nemohl skončit dříve.Olav måtte lage mat for hele selskapet.Olav musel navařit pro celou společnost.c)Ostatní časyJeg har aldri kunnet forestille meg slike ting.Takové věci jsem si nikdy nedokázal představit.Bilistene vil måtte betale bompenger på norske veier.Řidiči budou na norských silnicích muset platit mýtné.Míra pravděpodobnostia)PřítomnostTyto formy tvoříme stejně jako přítomný čas modálních sloves vyjadřujících povinnost. Užívají se ke spekulování o přítomnosti či budoucnosti.Det kan ikke være Kari, hun er bortreist.To nemůže být Kari, ta je pryč.Det bør være nok.To by mělo stačit./Snad to bude stačit.Použijeme-li minulý tvar modálního slovesa ve spojení s infinitivem, spekulujeme stále o přítomnosti, pouze s menší mírou jistoty.Det kunne faktisk være Kari.Vlastně by to mohla být Kari.b)MinulostKe spekulování o minulosi používáme přítomného nebo minulého tvaru modálního slovesa ve spojení s minulým infinitivem, tedy ha plus příčestí minulé významového slovesa.Gruppen kunne ha stått bak angrepet.Za útokem mohla stát (ta) skupina.Han skal ha sagt det på møtet.Prý/údajně to říkal na schůzi.Tvary příčestí minulého viz kap. Minulý čas a příčestí minulé.
