Nápoje
Boissons
Alkoholické nápoje
Boissons alcooliques
pivo
bière
bjεʀ
světlé pivo
bière blonde
bjεʀ blɔ̃d
tmavé pivo
bière brune
bjεʀ bʀyn
řezané pivo
mélange de bière blonde et brune
melɑ̃ʒ də bjεʀ blɔ̃d e bʀyn
točené pivo
bière (à la) pression
bjεʀ (a la) pʀesjɔ̃
lahvové pivo
bière (en) bouteille
bjεʀ (ɑ̃) butεj
pivo v plechovce
bière en canette
bjεʀ ɑ̃ kanεt
plzeň(ské)
pilsner
pilsnεʀ
víno
vin
vε̃
červené víno
vin rouge
vε̃ ʀuʒ
bílé víno
vin blanc
vε̃ blɑ̃
rosé
rosé
ʀoze
suché/sladké víno
vin sec/doux
vε̃ sεk/du
polosuché/polosladké víno
vin demi-sec/demi-doux
vε̃ d(ə)misεk/d(ə)midu
stolní víno
vin de table
vε̃ də tabl
vinný střik
vin coupé
vε̃ kupe
svařené víno, svařák
vin chaud
vε̃ ʃo
sekt, perlivé víno
(vin) mousseux
(vε̃) musø
šampaňské
champagne
ʃɑ̃paɲ
vermut
vermouth
vεʀmut
cider (slabě alkoholický jablečný mošt)
cidre
sidʀ
aperitiv
apéritif
apeʀitif
tvrdý alkohol, lihoviny
spiritueux
spiʀitɥø
likér
liqueur
likœʀ
whisky
whiskey
wiskε
vodka
vodka
vɔdka
gin
gin
dʒin
koňak
cognac
kɔɲak
vaječný koňak
lait de poule (alcoolisé)
lε də pul (alkɔlize)
grog
grog
gʀɔg
pálenka
eau de vie
o də vi
sklenka, sklenička
verre
vεʀ
panák
verre
vεʀ
Nealkoholické nápoje
Boissons sans alcool
voda
eau
o
perlivá/neperlivá voda
eau gazeuse/plate
o gɑzøz/plat
minerální voda, minerálka
eau minérale
o mineʀal
džus
jus de fruits
ʒy də fʀɥi
pomerančový džus
jus d'orange
ʒy dɔʀɑ̃ʒ
jablečný džus
jus de pomme
ʒy də pɔm
ananasový džus
jus d'ananas
ʒy danana
černorybízový džus
jus de cassis
ʒy də kasis
rajčatový džus
jus de tomate
ʒy də tɔmat
jablečný mošt
moût de pomme
mu də pɔm
limonáda
soda, boisson gazeuse, (CaF) liqueur (douce)
sɔdaˌ bwasɔ̃ gɑzøzˌ likœʀ (dus)
citronáda
limonade, citronnade
limɔnadˌ sitʀɔnad
soda
soda
sɔda
tonik
tonic
tɔnik
nealko pivo
bière sans alcool
bjεʀ sɑ̃zalkɔl
zázvorová limonáda
ginger ale
dʒindʒʀ εl
ledový čaj
thé glacé
te glase
ledová káva
café glacé
kafe glase
mléčný koktejl
milk-shake
milkʃεk
mléko
lait
lε
nízkotučné mléko
lait écrémé
lε ekʀeme
polotučné mléko
lait demi-écrémé
lε d(ə)miekʀeme
plnotučné mléko
lait entier
lε ɑ̃tje
Teplé nápoje
Boissons chaudes
čaj
thé
te
černý/zelený čaj
thé noir/vert
te nwaʀ/vεʀ
ovocný čaj
thé aux fruits
te o fʀɥi
bylinkový čaj
tisane
tizan
čaj s mlékem
thé au lait
te o lε
čaj s citronem
thé au citron
te o sitʀɔ̃
ochucený čaj
thé aromatisé
te aʀɔmatize
káva
café
kafe
černá káva
café noir
kafe nwaʀ
káva s mlékem
café au lait
kafe o lε
vídeňská káva
café viennois
kafe vjenwa
turecká káva
café turc
kafe tyʀk
instantní káva
café soluble
kafe sɔlybl
cappuccino
cappuccino
kaputʃino
espreso
expresso
εkspʀeso
kakao
cacao
kakao
horká čokoláda
chocolat chaud
ʃɔkɔla ʃo