Expressions utiles

Pozdravy, lúčenie, poďakovanie

Bonjour. Ça va ?
[]
Dobrý deň. Ako sa darí?
Bonsoir. Comment allez-vous ?
[]
Dobrý večer. Ako sa máte?
Je suis content de vous revoir.
[]
Som rád, že vás zasa vidím.
Vous avez fait un bon voyage ?
[]
Aká bola cesta?
Le voyage a été sans problèmes.
[]
Cesta bola bez problémov.
Je dois y aller.
[]
Už musím ísť., Musím bežať.
À bientôt.
[]
Do skorého videnia.
À demain.
[]
Dovi zajtra.
À plus !
[aplys]
Zatiaľ ahoj!, Tak zatiaľ!
On se voit demain.
[]
Uvidíme sa zajtra.
Bonne chance !
[]
Veľa šťastia!
Bon voyage !
[]
Šťastnú cestu!
Merci beaucoup.
[]
Veľmi pekne ďakujem.
Merci pour tout.
[]
Ďakujem za všetko.
C'est gentil à vous.
[]
To je od vás milé.
Je vous en prie.
[]
Prosím. ako odpoveď na ďakujem, Rado sa stalo.

À plus ! je skrátený, hovorový variant rozlúčenia À plus tard ! Slovo plus sa v ňom však vyslovuje inak. Zatiaľ čo v kratšom variante zaznie s, v dlhšom nie je – vyslovíme aplytaʀ. Význam je rovnaký: zatiaľ ahoj. Použijeme ho vtedy, keď sa lúčime na veľmi krátku dobu.