Expressions utiles
Qu'est-ce qui ne va pas ?
[]
Deje sa niečo?
C'est moi.
[]
To som ja.
en pleine nuit
[]
uprostred noci
Je pense que je suis enrhumé.
[]
Myslím, že som nachladnutý.
Je me sens faible.
[]
Cítim sa slabý.
Tu as de la fièvre ?
[]
Máš horúčku?
prendre sa température
[]
zmerať si teplotu
Je n'arrive pas à manger.
[]
Nemôžem jesť., Nemôžem nič zjesť.
Je suis tombé malade.
[]
Ochorel som.
Ça pourrait aider.
[]
To by mohlo pomôcť.
Tu ne trouves pas ?
[]
Nezdá sa ti?, Nemyslíš?
On se voit à quelle heure ?
[]
O koľkej sa stretneme?, O koľkej si dáme zraz?
Le médecin m'a fait une ordonnance.
[]
Lekár mi napísal recept.
carte européenne d'assurance maladie
[]
európska karta zdravotného poistenia
les gouttes contre le nez bouché
[]
kvapky na upchatý nos
Vous le préférez en comprimés ou en sirop ?
[]
Chcete ho radšej ako tabletky alebo ako sirup?
Qu'est-ce que tu as ?
[]
Čo ti je?
Ils ont fait du bruit toute la nuit.
[]
Celú noc robili hluk.
Aucune idée.
[]
Nemám poňatia., Vôbec netuším.
Bolesť
J'ai mal à la gorge.
[]
Bolí ma v krku.
J'ai mal à l'estomac.
[]
Bolí ma žalúdok.
J'ai mal à la tête.
[]
Bolí ma hlava.
J'ai mal au dos.
[]
!Bolí ma chrbty/v chrbtoch.
J'ai mal au ventre.
[]
Bolí ma brucho.
J'ai mal aux jambes.
[]
Bolia ma nohy.
J'ai mal partout.
[]
Všetko ma bolí.