Redemittel
Der Akku ist leer.
[]
Baterie je vybitá.
Ich muss mein Handy aufladen.
[]
Musím si nabít mobil.
Ich muss mein Guthaben aufladen.
[]
Musím si dobít kredit.
sich auf dem Laufenden halten
[]
být v obraze, vědět všechny novinky
Ich sollte zu den Kunden fahren.
[]
Měl jsem jet za zákazníky.
Alles ist gut gelaufen.
[]
Vše probíhalo dobře.
Kommst du mit?
[]
Půjdeš s námi? na akci
Jetzt hat es geklappt.
[]
Teď se to povedlo.
Keine Ursache!
[]
Není zač!, Rádo se stalo!
Viel Spaß!
[]
Dobře se bav!, Užij si to!
Ich habe keine Lust.
[]
Nechce se mi., Nemám chuť.
Na internetu
Daten hochladen
[]
nahrát data
einen Film aus dem Internet herunterladen
[]
stáhnout si film z internetu
Dateien freigeben
[]
sdílet soubory
im Internet suchen
[]
hledat na internetu
Bilder speichern
[]
uložit fotky
eine Nachricht absenden
[]
odeslat zprávu
eine Nachricht weiterleiten
[]
přeposlat zprávu
eine Nachricht löschen
[]
smazat zprávu
sich anmelden
[]
přihlásit se
sich abmelden
[]
odhlásit se
Passwort eingeben
[]
zadat heslo
etwas anklicken
[]
kliknout na něco
Einstellungen ändern
[]
změnit nastavení
in den Warenkorb legen
[]
přidat do košíku
Versandart wählen
[]
zvolit způsob dopravy
Lieferadresse eingeben
[]
zadat doručovací adresu
Výrazů, které se pojí s užíváním počítačů a moderních technologií, je mnoho. V této lekci jsme se snažili vybrat spojení a slovíčka, která nejsou anglického původu a jejichž překlad by vám mohl činit potíže v německém rozhraní běžných služeb na internetu, jako jsou e-shopy, poštovní klient nebo sociální sítě.