Lektion 13 – Auf der Berghütte
Kommunikation
Slnečno, ale veterno
Slovnú zásobu o počasí si môžete ľahko rozšíriť odvodzovaním.
die Sonne | slnko | sonnig | slnečno |
der Wind | vietor | windig | veterno |
der Nebel | hmla | neblig | hmlisto |
die Wolke | oblak | wolkig | oblačno |
Neurčitý podmet es
Rozprávanie o počasí patrí medzi obľúbené témy, hodiť sa vám budú vety so slovíčkom es.
Ako už dlho viete, v nemčine, na rozdiel od slovenčiny, nemôžete zamlčať podmet, t. j. činiteľa deja. Uvedieme si pár príkladov.
Ak je aktérom človek, môžeme ho opísať neurčitým man, ako sme si už vysvetlili v minulej lekcii.
Wie macht man das?Ako sa to robí?
Vo zvyšných prípadoch použijeme zámeno es.
väzby s es
Väzbu es gibt už poznáme.
Es gibt noch Schneeschauer.Ešte sa vyskytnú snehové prehánky.
Überall gibt es jede Menge Schnee.Všade sú hromady snehu.
Ďalej sú to napríklad väzby vyjadrujúce pocity a stavy.
Wie geht es dir?Ako sa máš?
Es freut mich.Teší ma.
Schmeckt es dir?Chutí ti?
Taktiež informácie o čase.
Es ist 5 Uhr.Je 5 hodín.
Es ist schon spät.Už je neskoro.
Es war im Winter.Bolo to v zime.
Existujú tiež tzv. neosobné slovesá, ktoré nemôžeme spojiť s konkrétnym aktérom. Typicky sú to slovesá popisujúce počasie.
Es regnet.Prší.
Es hat geschneit.Snežilo.
Machen – univerzálne sloveso
Keď si nemôžete spomenúť na nejaké sloveso, často vám vytrhne tŕň z päty opis so slovesom machen.
Čo s týmto slovesom urobí predpona, už vieme.
Pripomeňte si Kúzla so slovesom machen v lekcii 9.
Môžeme ho však tiež úspešne spájať s prídavnými menami.
sauber machenvyčistiť urobiť čistým
klein machenrozkrájať, rozštiepať urobiť malé kúsky
kaputt machenrozbiť, zničiť
Uvidíte aj varianty písané dokopy, väčšinou je to v prenesenom význame.
kleinmachenrozmeniť peniaze, premrhať majetek
sich kaputtmachenzničiť sa fyzicky ap.
Minulý a budúci
Chcete rozprávať o tom, čo ste robili minulý víkend, alebo naopak pozvať kamarátov na párty budúci víkend?
V nemčine môžete na to použiť akuzatív alebo predložkovú väzbu. Musíte pritom dávať pozor na pád podstatného mena a predložku, ktorá sa s daným časovým úsekom viaže.
akuzatív | s predložkou | |
nächsten/letzten | am nächsten/letzten | Montag |
nächstes/letztes | am nächsten/letzten | Wochenende |
nächste/letzte | in der nächsten/letzten | Woche |
nächsten/letzten | im nächsten/letzten | Januar |
nächsten/letzten | im nächsten/letzten | Sommer |
nächstes/letztes | im nächsten/letzten | Jahr |