Lektion 20 – Ab in den Urlaub!
Kommunikation
Svetové strany
| | Norden | | |
| Nordwesten | | Nordosten | |
Westen | | | | Osten |
| Südwesten | | Südosten | |
| | Süden | | |
V zloženinách a v meteorológii narazíte tiež na skrátené tvary bez koncovky -en, ako napr. Berlin-Nord, starker Wind aus Südost.
Názvy svetových strán sú mužského rodu, ale používajú sa väčšinou bez člena.
Cestujeme vlakom
Cestovanie vlakom po Nemecku, Rakúsku či Švajčiarsku patrí medzi najpohodlnejšie spôsoby dopravy.
Až dorazíte na der Bahnhof (železničnú stanicu), vyhľadajte das Reisezentrum, kde vám na priehradke, der Schalter, poskytnú informácie a predajú lístky. Cestovný lístok si môžete tiež zakúpiť priamo v automatoch. Môžete si kúpiť buď einfache Fahrkarte (jednosmerný lístok) alebo die Rückfahrkarte (spiatočný lístok). Ak si chcete zaistiť die Sitzplatzreservierung (miestenku), môžete si vybrať der Fensterplatz (miesto pri okne), der Gangplatz (miesto do uličky) alebo der Tischplatz (miesto pri stole).
Potom sa už môžete presunúť na nástupište, der Bahnsteig, a vyzerať, na ktorú koľaj, das Gleis, vlak príde.
Ešte pár užitočných fráz, ktoré možno nepoznáte:
Wann kommt der Zug in Wien an?Kedy príde vlak do Viedne?
Der Zug hat 10 Minuten Verspätung.Vlak má 10 minut meškanie.
Der Zug kommt pünktlich.Vlak príde včas.
Der Zug fährt auf Gleis 3 ein.Vlak prichádza na 3. koľaj.
Wo ist der Speisewagen?Kde je jedálny vozeň?
Pre milovníkov dobrého jedla
Patríte ku gurmánom? Na svoje si prídete aj v nemecky hovoriacich krajinách. Nájdete tu všetko - od tradičných jedál strednej Európy až po exotické regionálne špeciality typu ovocných polievok, slaných koláčov alebo fondue až po medzinárodnú kuchyňu.
Často nájdete na jedálnom lístku aj palacinky, ktoré sa bežne nazývajú Pfannkuchen. Ale pozor, Berliner Pfannkuchen je šiška. Našťastie sa zvyčajne skracuje na Berliner. V Rakúsku a južnom Nemecku sa šiškám najčastejšie hovorí Krapfen. Regionálne majú aj ďalšie pomenovania.
Samostatnou kapitolou sú tiež najrôznejšie párky, klobásy a údeniny, známe ako die Wurst. Sú tak populárne, že sa dostali aj do každodenného jazyka, napr. v spojení Ist mir wurst/wurscht. (Je mi to jedno.)
Sloveso finden a jeho príbuzní
Sloveso finden patrí medzi najpoužívanejšie slovesá v nemčine. Nájsť môžete čokoľvek, od kľučov, cez prácu po správnu odpoveď.
Týmto slovesom tiež môžeme vyjadriť náš názor.
Ich finde das schön.Páči sa mi to.
Ich finde das Kleid hässlich.Tie šaty sú škaredé.
Od tohto slovesa môžeme odvodzovať ďalšie pomocou predpôn. Zatiaľ poznáme dve – sich befinden (nachádzať sa) a stattfinden (konať sa), obe sa vám budú hodiť. Len pozor na časovanie, zatiaľ čo predpona be- je vždy neodlúčiteľná, druhé sloveso predponu odlučuje.
Wo befindet sich der Tierpark?Kde sa nachádza zoologická záhrada?
Wann findet der Weihnachtsmarkt statt?Kedy sa konajú vianočné trhy?