1.2.2Výslovnost samohlásek
Ruština má 10 samohlásek (гла́сные) а-я, э-е, о-ё, у-ю, ы-и.Měkké samohláskyMěkké samohlásky (мя́гкие гла́сные) е, ё, и, ю, я změkčují předcházející souhlásku.Měkké samohlásky se na začátku slov (kromě и), po samohláskách a po ъ a ь vyslovují s j - pak je označujeme jako jotované samohlásky.Tvrdé samohláskyTvrdé samohlásky (твёрдые гла́сные) э, о, ы, у, а okolní souhlásky nijak neovlivňují.Ruské ы se vyslovuje jinak než české y. Jeho výslovnost je výrazně tvrdší.Přízvučné a nepřízvučné samohláskyPři výslovnosti ruských samohlásek záleží na jejich postavení ve slově:
Hláska | Postavení | Výslovnost |
а | Přízvučné | a - А́нглия |
| První před přízvukem | paj - карти́на |
| a nepřízvučné na začátku a konci slova | paj - абажу́р , э́та |
| Ostatní | - ю́жная |
е | Přízvučné | e - де́ти |
| (na začátku slova a po samohlásce) | je - есть , объе́хать |
| Před přízvukem | - сестра́ |
| (na začátku slova a po samohlásce) | j - Евро́па |
| Za přízvukem | pbj - я́дерный |
| (po samohlásce) | jpbj - копе́ечка |
ё | Po samohlásce | jpol - моё |
| Po souhlásce | pol - тётя |
и | Přízvučné | i - и́гры , кни́га |
| Nepřízvučné | pbi - зима́ , чте́ние |
о | Přízvučné | o - о́чень |
| První před přízvukem a na zač. slova | paj - бою́сь , одна́ |
| Ostatní | - э́то |
у | | u - рука́ , суп |
ы | Přízvučné | pii - ты , вы́йти |
| Nepřízvučné | - обыгра́ть |
э | Přízvučné | pel - э́то |
| Nepřízvučné | - эфи́р |
ю | Po souhlásce | puf - дю́жина |
| Na začátku slova a po samohlásce | jpuf - Ю́ра |
| Nepřízvučné | - тюрьма́ |
| (na začátku slova a po samohlásce) | j - юнио́р |
я | Přízvučné | a - дя́дя |
| (na začátku slova a po samohlásce) | j - я́ма |
| První před přízvukem | - тяну́ть |
| (na začátku slova a po samohlásce) | j - янва́рь |
| Ostatní | pbk - се́мьдесят |
Nepřízvučné měkké samohlásky е, и, я se vyslovují jako pbi - hláska mezi e a i. V případě я se výslovnost na konci slova blíží k .