Pronúncia
Výslovnosť spoluhlásky “s”
Nezabudnite, že spoluhláska s má viacero možných realizácií. V portugalčine sa slová viažu, takže aj keď sa spoluhláska s na konci slova vyslovuje ako ʃ, keď za ňou stojí slovo, ktoré začína na samohlásku, vyslovuje sa ako z.
És estudante? εzˈeʃtudˈɑ̃te
Somos estudantes. sˈomuzeʃtudˈɑ̃teʃ
Pozor na výslovnosť spoluhlásky s v slovách ako português a portuguesa. V prvom prípade vyslovujeme s ako ʃ, pretože sa vyskytuje na konci slova. V druhom prípade sa už dostáva do pozície medzi dvoma samohláskami, takže sa vyslovuje ako z.
português purtugˈeʃ; portuguesa purtugˈezɐ
francês frɑ̃sˈeʃ; francesa frɑ̃sˈezɐ
inglês ĩglˈeʃ; inglesa ĩglˈezɐ
