Lição 8 – A casa do Marco
Comunicação
Názvy mesiacov
janeiro | január | julho | júl |
fevereiro | február | agosto | august |
março | marec | setembro | september |
abril | apríl | outubro | október |
maio | máj | novembro | november |
junho | jún | dezembro | december |
Názvy mesiacov sa písali s veľkým písmenom, ale teraz, po prijatí nového pravopisu sa píšu s malým písmenom.
Mesiace nemajú člen.
Chove muito em abril?V apríli veľa prší?
Quero ir aos Açores em agosto.V auguste chcem ísť na Azory.
Em janeiro está muito frio?V januári je veľká zima?
Faz anos em outubro.Má narodeniny v októbri.
Radové číslovky
1.o | primeiro | 6.o | sexto | 11.o | décimo primeiro |
2.o | segundo | 7.o | sétimo | 12.o | décimo segundo |
3.o | terceiro | 8.o | oitavo | 13.o | décimo terceiro |
4.o | quarto | 9.o | nono | 14.o | décimo quarto |
5.o | quinto | 10.o | décimo | 20.o | vigésimo |
Označujú poradie objektu, zhodujú sa v rode a čísle s podstatným menom, spájajú sa s členom a stoja vždy pred podstatným menom, ku ktorému sa viažu.
o terceiro andartretie poschodie
o primeiro aniversárioprvé narodeniny
a quarta ilhaštvrtý ostrov
a quinta liçãopiata lekcia
!!Řadové číslovky se zapisují pomocí číslice s tečkou a rodové přípony o nebo a v horním indexu.
5.o - quinto
2.a - segunda
7.o - sétimo
4.a - quarta
Pomocou radových čísloviek sa tvoria mená štyroch dní v týždni, konkrétne:
segunda-feirapondelok
quarta-feirastreda
quinta-feiraštvrtok
sexta-feirapiatok
dátum
!!V datu se nepoužívají řadové, ale základní číslovky. Výjimkou je 1. den v měsíci, kdy se může, ale nemusí, použít řadová číslovka primeiro - 1.o.
Hoje é 1 (um) de janeiro.Dnes je 1. ledna.
Hoje é o 1.o (primeiro) dia de janeiro.Dnes je 1. ledna.
Hoje é 20 (vinte) de abril.Dnes je 20. dubna.
*!!Datum se v portugalštině může uvést slovem dia, po kterém následuje číslovka základní a měsíc, oddělené předložkou de. Pokud použijeme slovo dia, pojí se s předložkou em.
no dia 25 de junhodne 25. června
no dia 1 de setembrodne 1. září
*!!Pokud nepoužijeme slovo dia, pojí se pouze s předložkou a.
a 30 de maio30. května
a 6 de agosto6. srpna
*!!V případě číslovky 1 můžeme použít i řadovou číslovku.
no 1.o (primeiro) dia de marçodne 1. března
no dia 1 de marçodne 1. března
a 1 de março1. března
Festejamos!
Fazer anos znamená mať narodeniny. Existuje ale tiež slovo aniversário, čo znamená nielen narodeniny, ale aj výročie. Keď nás zaujíma, kedy má niekto narodeniny, môžeme sa spýtať dvoma spôsobmi.
Quando fazes anos?Kedy máš narodeniny?
Quando é o teu aniversário?Kedy máš narodeniny?
So slovom aniversário sa spájajú napríklad tieto väzby:
dia de aniversáriodeň narodenín
festa de aniversáriooslava narodenín
canção de aniversárionarodeninová pesnička
aniversário de casamentovýročie svadby
Poprajeme:
Feliz aniversário!Všetko najlepšie k narodeninám!
Parabéns! Muitos parabéns!Všetko najlepšie!
Felicidades!Všetko najlepšie
Popriať sa povie jednoducho - dar os parabéns
Tenho de dar os parabéns ao James.Musím popriať Jamesovi.