Exercises
Preložte. Všímajte si použitie podmieňovacieho would.
1 What would you like to drink?
3 He would come too, but ...
6 It wouldn't be much better.
8 I'd rather do it myself.
10 I wouldn't be able to come.
11 You wouldn't have to ask.
13 If I were you, I'd do it.
14 Would you do it if you could?
15 It would be better if you left.
16 Would you mind waiting here?
18 They'd like us to come.
19 I wouldn't say no to that!
20 Would you like one? Go ahead!
8 My English isn't good enough
for/too/to understand.
Spojte zodpovedajúce výroky.
- 1 What will you have?
- 2 I'd like a roast chicken.
- 3 Could I have a half portion?
- 4 The bill, please.
- 5 Did you enjoy your meal?
- 6 Are you ready to order?
- 7 How about some vegetables?
- 8 Help yourself.
- a Čo tak nejakú zeleninu?
- b Máte vybrané?(z jedálneho lístka)
- c Čo si dáte?
- d Dal by som si pečené kura.
- e Ponúknite sa., Berte si.
- f Chutilo vám?
- g Mohol by som dostať polovičnú porciu?
- h Zaplatím.
V angličtine sa pre príbor bežne používa termín knife and fork naɪf ənd foːk (teda nôž a vidlička). Napr.: How to use a knife and fork - Ako používať príbor. Môžete sa stretnúť aj so slovom cutlery ˈkʌtlərɪ, ten ale zvyčajne súhrnne označuje príbory.
Doplňte správnu predložku.
A piece of cake je síce doslova kúsok torty, ale fráza: It's a piece of cake. znamená: Je to hračka., Je to malina. (Je to veľmi ľahké.)
- 1 Are you hungry?
- 2 Did you enjoy your meal?
- 3 Did you hurt yourself?
- 4 What would like to drink?
- 5 Which one would you like?
- 6 Would you like some more?
- 7 Let me buy you a drink!
- 8 Do you eat meat?
- a Could I have a beer?
- b No, I'm a vegetarian.
- c No, I'm buying!
- d I could eat something.
- e I'd love to, but I'm full.
- f Can I have that one?
- g It was delicious.
- h Yes, I cut myself.
Preložte. Sústreďte sa na použitie zvratných zámen.
2 I don't like travelling by myself.
3 Jane herself didn't know.
4 He went there by himself.
5 Are you enjoying yourselves?
6 We really enjoyed ourselves.
7 They'll prepare it themselves.
9 Take a look at yourself!
10 I can take care of myself.
11 The door closes by itself.
13 He learned English by himself.
Preveďte kladné vety na záporné. Použite skrátené tvary.
1 I myself would invite her ...
3 I'd like to talk about it.
5 He'd be glad if he heard that.
7 If I were you, I'd tell him.
10 He could come to the party.
11 We should help each other.
12 I like both tea and coffee.
Pub je hlavne britská krčma. V USA narazíte skôr na bar bɑː alebo saloon səˈluːn, kde sa pivo čapuje do menších pohárov (ca 2-3 dl). Na stôl môžete bežne dostať pivo v sklenenom džbáne - pitcher ˈpɪtʃə (cca 1,5-2l), z ktorého si sám nalievate.
Vyberte správne slovo podľa výkladu.
6 When you are going out to eat, you should
break/book/buy a table.
Termín junk food možno voľne slovensky preložiť ako “nezdravá strava”, ale ide hlavne o kalorické jedlá s vysokým obsahom tuku a cukrov a nízkou nutričnou hodnotou, typicky priemyselne spracované, ako sú čipsy, sladkosti, vyprážané pokrmy z fastfoodových reštaurácií ap. Junk totiž znamená haraburdie či prenesene odpad.
Tvorte zo slov nereálne prítomné podmienky - Second conditional.
1 I, buy a car, if I have money
2 he, kill me, if he know
3 If she study hard, she can do it.
4 what you do, if you be me?
5 If he not be lazy, he make money
6 If she ask me, I help her.
7 I give it to you, if I can
8 If he eat less, he not be fat
9 If I not be married, I travel
10 If she be late, we must wait
11 I call him, if he not come
12 She not mind it, if you come
Všimnite si, že would rather sa používa, ak niekto vyjadruje svoju osobnú preferenciu. Naopak had better je skôr vyjadrenie všeobecného odporúčania, čo by mal niekto radšej urobiť vzhľadom na okolnosti. Je teda významovo blízke použitiu anglického should.
Doplňte had better, would rather, would like či would hate.
Calm down - (upokojiť) patrí medzi oddeliteľné frázové sloveso - separable phrasal verb. Vyznačujú sa tým, že sa priamy predmet (často zámeno) vo vete vkladá medzi sloveso a predložkovú časticu tvoriace frázové sloveso. Napr.: Try to CALM him DOWN. - Pokús sa ho upokojiť. ap. Viac o frázových slovesách pozri lekcia 12.
Povedzte po anglicky. Využite pomôcky.
2 Mohol by si mu zavolať? call
3 Urobil by si to sám? yourself
4 Pomohli by ste nám? help
5 Veľmi rád by som, ale nemôžem. love to
6 Koľko by to stálo? cost
7 To by mi neprekážalo. mind that
8 Bol by som rád, keby to urobil. glad
9 Musel by si počkať. have to
10 Mal by si umyť riad. wash up
11 Nemal by jesť orechy. nuts
12 Na koho sa mám obrátiť? turn to
Hoci food, meal aj dish možno po slovensky preložiť ako jedlo, nie je to to isté! Food sú potraviny všeobecne (čokoľvek čo sa dá jesť). Meal je udalosť (prijímanie potravy) aj prijímané pokrmy. Dish je potom jeden konkrétny podávaný pokrm. Napr. Supper is an evening meal., ale My favourite dish is pizza. - “Moje obľúbené jedlo je pizza.”
Lunch lʌntʃ - obed, býva skôr ľahšie jedlo (v práci ap.). Hlavné jedlo dňa v anglicky hovoriacich krajinách je dinner ˈdɪnə - najčastejšie popoludní (po práci ap.). Pre nás to teda môže byť skorá večera. Neskorej či druhej večeri sa potom hovorí supper ˈsʌpə.