Exercises

Preložte.

4 They differ in many ways.
17 I'm looking forward to that.
8 He's to come too.
11 I'll do my best.
7 He's known her for years.
5 He has no sense of humour.
13 Have we met (before)?
16 I'll do it asap.
18 I've been taking driving lessons.
14 We had the house built.
6 It made him angry.
19 I was fined for speeding.
3 It's getting worse.
2 I don't get it.
10 Can you give me a lift?
12 I'd love to, but I can't.
9 What was I supposed to do?
15 Have you done it yet?
1 How've you been?

Speeding spiːdɪŋ je prekročenie povolenej rýchlosti (speed - rýchlosť). Speeding ticket je pokuta za rýchlosť. Napr.: He got a speeding ticket. - Dostal pokutu za rýchlosť.

Vypočujte si nahrávku a určite, či je tvrdenie pravdivé (true), alebo nepravdivé (false) tvrdenie.

2 John had an accident, but it wasn't his fault.
6 Both the British and Americans like to use trains.
4 Americans mostly buy cars made in the US.
7 Some 5 million people travel on the tube every day in London.
3 They usually don't leave a tip in British pubs.
8 The number of yellow cabs in New York is about 13.5 thousand.
1 Bob was fined 400 dollars for driving too fast.
5 New Yorkers are known to walk a lot around the city.

Spojte zodpovedajúce výroky.

  • 1 I'll keep it on.
  • 2 I won't keep you long.
  • 3 He broke up with her.
  • 4 I'll find out.
  • 5 He made it up.
  • 6 I'll catch up with you.
  • 7 He's missing her.
  • 8 He was fired.
  • g Nezdržím ťa dlho.
  • a Chýba mu.
  • c Dostal vyhadzov.
  • b Doženiem vás.
  • e Nechám si to na sebe.
  • g Zistím to.
  • d Rozišiel sa s ňou.
  • f Vymyslel si to.

Vyberte vhodné slovo.

9 I'm sorry of/at/about that. I did it by/on/of mistake.
5 Did you get my e-mail? - Yes, but I haven't red/read/readed it yet.
4 He wasn't supposed to know. You couldn't/shouldn't/wouldn't have told him.
2 How long will it ask/take/keep to get there? - About an hour.
10 I usually go in/in/by car, but we met in/at/on the bus.
6 Could you take/get/pick me up at the airport tomorrow?
1 Most from/of/in them didn't know.
3 Jane and Bob prepared it himself/themselves/ourselves.
8 They took in/off/out a loan to buy a car.
7 Come out/on/at. Hurry up! We'll be late.

Doplňte členy some alebo any tam, kde je to potrebné.

10 USA and Canada are almost same size.
13 Take meat out of bag and put it in fridge.
5 Have wine! - Thanks, I don't drink alcohol.
7 I had accident when driving to work this morning.
14 I had busy day at work. I'm going to bed.
2 Are there other ways? I can't think of .
3 Can you lend me money? - I don't have money.
6 Can you give me hand? - I don't have time for that.
12 He's American who makes lot of money.
9 Would you like more cake? - Yes. I haven't had yet.
1 Is there place where we could have dinner?
11 A boy from US met girl from Europe.
8 I saw it on TV yesterday when I was watching news.
4 I bought new car. - What did you do with old one?

Doplňte preklady viet.

5 Dúfam, že nie. I hope .
4 Budete musieť počkať. You'll wait.
2 Boli sme okradnutí. We were .
12 Počkám, až príde. I'll wait him to come.
1 Chystám sa k odchodu. I'm to leave.
3 Je mi to jedno. I don't (about it).
7 Koľkokrát si to už videl? How many have you seen it?
14 Čo tým myslíte? What do you by that?
13 Bude to hotové do piatka. It'll be finished Friday.
6 Koľko peňazí je tam? How money is there?
10 Lepšie by bolo počkať. It better to wait.
11 To jedlo sa môže skaziť. The food may bad.
9 Nemal by si mu to hovoriť. You tell him.
8 Pokiaľ viem... As as I know ...

Spojte súvisiace výroky.

  • 1 He had a house built ...
  • 2 I'll tell her about it ...
  • 3 I've been learning English ...
  • 4 I tried to call him ...
  • 5 We had to wait ...
  • 6 I'm really sorry about ...
  • 7 I had a car accident ...
  • 8 He was fined 500 dollars ...
  • d but it wasn't my fault.
  • a for about two years now.
  • h although she shouldn't know.
  • b what happened to her.
  • c but he sold it soon after.
  • f which made him angry.
  • g until they came back.
  • e but he isn't answering the phone.

Vyberte vhodné slovo.

11 I came at/across/about an interesting article.
4 I'm trying! - I know but you must try stronger/harder/heavier!
13 We didn't meet on/at/by chance. We agreed to meet/meeting/met.
12 I met her in/on/at the bus although I usually go on/in/by car.
10 I sent it at/to/in his e-mail address at/on/by accident.
8 I'm in a hurry. I must catch/reach/have the bus.
5 Are you hungry? - Not right/really/hardly. But I'm thirsty.
9 There will be no meeting. It was called out/away/off.
7 Don't give up. You must stay/keep/last trying.
2 What's up, man? Long time no sea/see/say. How've you been?
1 Are you looking forward to it? - Yes, I can't stay/afford/wait to see it.
6 I'm feeling unwell. I'll have to see/meet/reach a doctor.
3 He's a year younger, but he's a head longer/taller/higher than me.

Predložka by tiež znamená okolo, vedľa (o pohybe). Napr.: A police car went by. - Okolo prešlo policajné auto. Stop by je hovorovo (za)staviť sa (u niekoho).

Doplňte druhú vetu tak, aby mala opačný význam.

11 It's getting better. - It's getting .
1 I have to work tomorrow. - I'm taking a day tomorrow.
15 He does hardly any work. - He works really .
2 He's found a job. - He was .
13 They helped me do it. - I did it .
10 I like both beer and wine. - I like beer wine.
6 You can get there by car. - You have to there.
14 What time do you go to bed? - What time do you up?
7 The computer is still on. - The computer is .
3 She needn't know about it. - She know about it.
9 It cost at least 300. - It cost at 300.
8 Don't bring him with you. - Feel to bring him with you.
4 I threw it away. - I it.
12 She calmed him down. - She made him .
5 You must take off your glasses. - You must put your glasses.

Doplňte správne tvary slovesa v pomôckach.

5 The house was sell for 20.000.
4 He's speak to her.
3 I've bring some wine.
9 I give it to him and I think he keep it.
10 He be here a moment ago and he leave a message for you.
7 They meet years ago and become friends.
2 I haven't see you for ages!
6 She was hit by a car.
8 He have an accident and was take to hospital.
1 Where be you last night?

Slovo left znamená tiež zvyšný. Používa sa najmä v spojení be left - zvýšiť, zostať. Napr.: There's nothing left. - Nič nezostalo., I don't have much money left. - Už mi nezostáva veľa peňazí.

Doplňte správnu predložku.

5 We'll meet Christmas Eve at 7 p.m. my place.
1 Only one 20 Americans don't have a car.
11 Do you have it you? - No, I left it work.
4 He'll be back ten minutes. You can wait him.
2 I'll see you Monday 4 p.m.
7 Who'll be looking the kids when she's gone?
12 Thank you so much. It's so nice you.
10 What disease did he die ? It's not known.
8 They spend all their money food and clothes.
6 Don't worry that. I'll take care it.
9 Look these two. Is there any difference them?
3 I'm too tired. I can't go .

Američania často ako výraz vdiak hovoria: I appreciate it. - Vážim si to., Oceňujem to. (Appreciate əˈpriːʃɪˌeɪt - oceňovať, vážiť si)

Tvorte otázky. Pýtajte sa na zvýraznené slová.

1 He left for work an hour ago.
4 I told Bob and Jane about it.
8 I haven't sent it yet.
10 I've been learning English for a year.
5 We'll spend the weekend at the seaside.
7 It cost me over 500 dollars.
3 Nobody else knows about it.
9 He drank five beers.
6 I've known her for 2 years.
2 I've been waiting for an hour.

Doplňte preklady viet pomocou trpného rodu.

4 Zrazilo je nákladné auto. They by a truck.
7 Toto slovo sa často neužíva. This word often.
11 Videli ju, ako odchádza. She leaving.
12 Našli ju o týždeň neskôr. She a week later.
1 Ukradli mu auto. His car .
5 Postavili 3 nové domy. Three new houses .
8 Článok napísala dievča. The article by a girl.
9 Vzali ho na vysokú. He to college.
6 Tieto autá sa vyrábajú v Japonsku. These cars in Japan.
2 Bude povýšená. She'll .
3 Mohli by ho vyhodiť z práce. He could .
10 Vie sa o ňom, že je bohatý. He to be rich.

I'm flattered. ˈflætəd alebo tiež I feel flattered. znamená Som polichotený.

Doplňte podľa kontextu tvary slovesa do alebo make.

10 Please your best. It's very important.
13 This dress me look fat.
14 He it to her angry.
2 I've a big mistake.
11 He a lot of money last year.
5 I'm running late. I won't it in time.
3 Stop fun of me!
7 They a lot of damage when they broke in.
4 How did you at school? Were you a good student?
12 I only have 20 dollars. Will it ?
8 I need to a phone call.
9 These photos me want to go on holiday.
15 it sense to you?
6 We can't without their help.
1 Have you your homework?

Doplňte odpovede pomocou slovesa z otázky.

9 How did you feel when you found out? - I really bad.
1 Where did you go on holiday? - We to the seaside.
8 Did you understand him? - I only a few words.
3 Did you get my message? - No, I no message.
4 When did they send it? - They it last night.
7 Did you buy any wine? - No, I only food.
10 Did you write down his name? - No, I his number.
6 How many times did you try it? - I it at least five times.
5 How long did you spend there? - We a week there.
2 When did he lose his job? - He his job last year.

Doplňte správnu predložku.

12 We'are all very sorry her death.
2 We'll meet the airport.
7 I'm tired listening to them. I'm leaving.
10 It was a secret meeting. They met closed doors.
6 I got it Christmas a friend of mine.
1 Have you ever been the USA?
5 It's too hot inside. I'll wait the pub.
9 It looks you are having a great time.
8 She used to work a teacher.
11 It's not for kids. You must be 18 years old to buy it.
4 It's very hot. The temperature is 30 degrees.
3 I'm leaving Paris tomorrow.

Spojenie feel sorry for používame, ak je reč o osobe, ktorú ľutujete, alebo pri ospravedlnení sa za svoju činnosť ap. Be sorry about sa vzťahuje na situácie. Napr. I felt sorry for him. - Bolo mi ho ľúto., I'm sorry for disturbing you. - Prepáčte, že vás ruším. ALE I'm sorry about that. - To ma mrzí. Sorry sa môže spájať aj s infinitívom. Napr.: We're sorry to inform you... - S poľutovaním vám oznamujeme...

Napíšte vety, ktoré počujete. Nepoužívajte stiahnuté tvary. (Píšte celými slovami.)

3
7
4
1
5
10
9
6
2
8

Spojte výroky, ktoré majú opačný význam.

  • 1 He's jobless.
  • 2 He made her angry.
  • 3 He's in good health.
  • 4 I'm enjoying it.
  • 5 He died there.
  • 6 I don't care about her.
  • 7 I have two siblings.
  • 8 I'm really hungry.
  • a He's seriously ill.
  • b I'm tired of it.
  • d I'm an only child.
  • g I'm crazy about her.
  • h He was born there.
  • f He calmed her down.
  • e He's employed.
  • c I've eaten.

Doplňte vetu posunutú do minulého času s použitím časovej súslednosti.

7 I believe he forgot about it. - I believed he it.
2 I'm afraid they're lost. - I was afraid they lost.
3 I'm sure they have it. - I was sure they it.
9 I don't know who did it. - I didn't know who it.
5 I hope you'll come. - I hoped you come.
10 I know what he's going to do. - I knew what he going to do.
4 I suppose you know that. - I supposed you that.
1 I think she is there. - I thought she there.
6 She says she'll help us. - She said she help us.
8 He says he was there. - He said he there.

Preložte. Využite nápovedu.

10 Skús to ešte raz.
again; more
4 Už odišli.
already
8 Čo ešte by som mal urobiť?
else
3 Práve som to dorobil.
just
2 Už si to poslal?
yet
1 Dívame sa práve na film.
just
7 To bude ešte drahšie.
even
6 Ešte som to nečítal.
yet
5 Nevidel som ho už mesiace.
for months
9 Dám si ešte jedno pivo.
more

Doplňte preklady pomocou frázových slovies.

8 Lietadlo už vzlietlo. The plane has off.
1 Už som zistil, koľko to stojí. I've out how much it costs.
6 Ceny domov vzrástli o... House prices up by ...
4 Povedz mu, nech sa upokojí. Tell him to down.
13 Vyrazíme skoro ráno. We'll out early.
9 Vydržte chvíľku. Hold a minute.
3 Chcú si užiť (života). They want to it up.
11 Môžeme to odložiť? Can we it off?
5 Musím sa prihlásiť v hoteli. I must in at the hotel.
2 Mal by nechať fajčenie. He should up smoking.
7 Mám pustiť televíziu? Shall I on the TV?
10 Čítaj ďalej. on reading.
14 (Dávaj) pozor! Watch !
12 Došiel mi benzín. I've out of petrol.

Frázové sloveso go for má niekoľko významov. Jeden z najbežnejších je vybrať alebo rozhodnúť sa pre. Napr.: I'd go for this one. - Ja by som si vybral tento. Vo význame platiť pre... sa používa go for rovnako ako sloveso apply to əˈplaɪˌtuː. Napr.: That goes for you too., That applies to you too. - To platí aj pre teba.

Jaywalking ˈdʒeɪˌwɔːkɪn je termín pre nedisciplinované prechádzanie cez cestu a jaywalker ˈdʒeɪˌwɔːkə je nedisciplinovaný chodec (prechádzajúci na červenú, mimo priechod ap.)

Vyberte správne slovo podľa výkladu.

4 If you want to eat healthily, you should get/avoid/order junk food.
1 When two people are not a couple any more, they break up/down/in.
7 When someone takes your things away, you are broken/robbed/stolen.
10 The part of a street used for walking is called the: jaywalk/sidewalk/walker.
6 When you get well again after being ill, you have: tired/recovered/fainted.
5 To get a driving licence, you must first: make/get/pass a driving test.
3 When a meeting is to take place later, it is put out/away/off.
2 When you get divorced/married/bored you become a husband and wife.
8 When you give someone food, you say: Welcome/Cheers/Help yourself.
9 An old person who doesn't work anymore is: wrapped/retired/admitted.
11 When you've done something many times and you have no problem doing it, you are used to/addicted to/interested in it.

Fráza to hail a taxi znamená zastaviť taxík (mávnutím). Podobne sa používa fráza wave down a taxi (wave weɪv - mávnuť, zamávať).

Doplňte preklady.

2 Dúfajme, že to vyjde. Let's hope it'll off.
9 Bola okradnutá dvoma mužmi. She by two men.
12 Vyzdvihnem ťa na letisku. I'll you up at the airport.
13 Iďte po tejto ceste. Go this road.
11 Mám radšej čaj ako kávu. I tea to coffee.
4 Mám (veľmi) rád talianske jedlo. I'm of Italian food.
7 Nejazdím po meste autom. I don't drive the city.
3 To znie zaujímavo. That interesting.
5 Nechám to na vás. I'll it up to you.
10 Bude to stáť veľa peňazí. It'll cost a of money.
1 Zamilovala sa do neho. She in love with him.
14 Nech neodchádza! Don't him go!
8 Odchádzam v piatok ráno. I'm leaving Friday morning.
6 Zvykol som si na to. I used to it.

Nech v rozkaze možno často preložiť pomocou obratu make sure (that) (uisti sa) Napr. Make sure you don't lose it. - Nech to nestratíš., Make sure he doesn't break it. - Nech to nerozbije.

Preložte. Využite nápovedu.

3 Pokiaľ viem, tak tu nie je.
as far as
5 Čo takto si dať pivo?
pint
6 Nechce sa mi tam ísť.
feel like
7 Nie som z toho práve nadšený.
crazy
2 Dám vám vedieť čo najskôr.
as soon as
9 Zmenil som názor.
mind
12 Nepočujem vás.
can
13 To nevadí.
mind
11 Platím ja! (pitie ap.)
buy
4 To je ale prekvapenie!
surprise
1 Neviem, ako dlho to bude trvať.
take
8 To by bolo skvelé!
great
10 Radi by sme si objednali.
order
14 To rád počujem.
glad

Pozor na slovo frekventovaný pri preklade do angličtiny! Vo význame častý je to frequent. Ak ale chcete povedať, že je niečo často navštevované alebo je tu veľká premávka, užije sa frequented frɪˈkwεntɪd. Napr.: frequented road - frekventovaná cesta.

Preložte.

6 Postarám sa o to.
17 Ako dlho už tu čakáte?
15 Nikdy som v Londýne nebol.
20 Veľa šťastia!
19 Všetko najlepšie k narodeninám!
18 Učím sa anglicky už dva roky.
2 Mám oneskorenie.
16 Bývam tu už desať rokov.
11 Musel som tam ísť.
14 Keby som to mal, dal by som ti to.
4 Čo sa deje?
1 Máte pravdu.
9 Čo ešte potrebujete?
3 Dlho vás nezdržím.
8 Nesmieš to nikomu povedať.
5 Nevedel som o tom.
13 Nechám to na vás.
10 Nemusíte platiť.
12 Ešte neprišiel.
7 Nebudem môcť prísť.

Sidewalk je americký termín. V Británii sa pre chodník používa výraz pavement ˈpeɪvmənt! V USA je pavement spevnená vozovka (asfaltovaný povrch ap.)

Pripútať sa (v aute ap.) sa hlavne v americkej angličtine hovorovo tiež bežne povie buckle up ˈbʌkəlˌʌp. Napr.: Buckle up! - Pripútaj(te) sa!

Pozor! Slovo police sa v angličtine správa ako podstatné meno v množnom čísle, teda: The police are ..., The police have ... ap.! Napr. The police are after him. - Ide po ňom polícia., Police say that ... - Polícia hovorí, že ...