7.1.7Budoucí čas

Tvoří se přidáním osobních koncovek k infinitivu slovesa.
-ar -er -ir
amar comer partir
eu amarei comerei partirei
tu amarás comerás partirás
ele/ela/você amará comerá partirá
o senhor/a senhora
nós amaremoscomeremospartiremos
vós amareis comereis partireis
eles/elas/vocês
os senhores amarãocomerãopartirão
as senhoras
Stejným způsobem tvoří budoucí čas i nepravidelná slovesa, kromě sloves dizer, fazer, trazer, u kterých se koncovky připojují ke zkrácenému infinitivu.Nepravidelné časování sloves
dizer fazer trazer
dir-ei far-ei trar-ei
dir-ás far-ás trar-ás
dir-á far-á trar-á
dir-emos far-emos trar-emos
dir-eis far-eis trar-eis
dir-ão far-ão trar-ão
Budoucí čas vyjadřuje:*děj odehrávající se v budoucnostiO bebé nascerá em outubro.Miminko se narodí v říjnu.*pravděpodobnost, pochybnost nebo domněnkuQue estará a fazer?Co asi dělá?Postavení předmětových nepřízvučných zájmenPředmětové nepřízvučné zájmeno nemůže stát nikdy za slovesem v budoucím čase, proto se vkládá mezi tvar infinitivu a koncovku.Dir-te-á o segredo.Řekne ti tajemství.Dir-to-á.Řekne ti to.Viz kap. Postavení nepřízvučných zájmen a zvratného „se“.Pokud před slovesem stojí zápor nebo záporné příslovce, stojí předmětové zájmeno před slovesným tvarem.Nunca te dirá o segredo.Nikdy ti neřekne to tajemství.Nunca to dirá.Nikdy to neřekne.Não o dirá.Neřekne to.Blízká budoucnost vyjádřená opisemK vyjádření blízké budoucnosti se používá opisné vazby ir v příslušné osobě a infinitiv významového slovesa. V mluvené portugalštině se užívá opisného budoucího času pro vyjádření všech budoucích časů.Vais ver.Uvidíš.