Portugalština - gramatika
7.1.2Minulý čas dokonavý
Tvoří se přidáním osobních koncovek ke slovesnému kmeni, který získáme odtržením koncovek -ar, -er, -ir od infinitivu.
| -ar | -er | -ir |
| amar | comer | partir |
eu | amei | comi | parti |
tu | amaste | comeste | partiste |
ele/ela/você | amou | comeu | partiu |
o senhor/a senhora | | | |
nós | amámos | comemos | partimos |
vós | amastes | comestes | partistes |
eles/elas/vocês | | | |
os senhores | amaram | comeram | partiram |
as senhoras | | | |
Minulý čas dokonavý vyjadřuje ukončený děj v minulosti, který nijak nezasahuje do přítomnosti. Do češtiny překládáme dokonavým slovesem v minulém čase. Používá se např. s výrazy ontem (včera), na semana passada (minulý týden), no ano passado (minulý rok), na sexta-feira (v pátek) ap.Ontem fomos à praia.Včera jsme šli na pláž.O ano passado passei em Portugal.Minulý rok jsem strávila v Portugalsku.