Oděvy a obuv
Klær og sko
Hledám pánské/dámské oděvy.
Jeg leter etter herreklær/dameklær.
ˈjæi ˈleːtər ˈetːər ˈhærːeklæːr/ˈdɑːmeklæːr
Kde najdu...?
Hvor kan jeg finne...?
ˈvur ˈkɑn ˈjæi ˈfinːe?
Chtěl bych to v jiné barvě.
Jeg vil gjerne en annen farge.
ˈjæi ˈvil ˈjæːɳe ˈeːn ˈɑːnːən ˈfɑrge
Mohu si to zkusit?
Kan jeg prøve det?
ˈkɑn ˈjæi ˈprøːve ˈdeː?
Zkusím si obě.
Jeg prøver begge to.
ˈjæi ˈprøːvər ˈbegːe ˈtuː
Jaká je to velikost?
Hvilken størrelse er det?
ˈvilkən ˈstørːəlse ˈæːr ˈdeː?
To není moje velikost.
Det er ikke min størrelse.
ˈdeː ˈæːr ˈikːe ˈmin ˈstørːəlse
Je mi to velké/malé/úzké/volné.
Det er alt for stort/lite/trangt/løst for meg.
ˈdeː ˈæːr ˈɑlt ˈfor ˈstuʈ/ˈliːte/ˈtrɑŋkt/ˈløːst ˈfor ˈmæi
Potřebuji o číslo větší/menší.
Jeg trenger en større/mindre størrelse.
ˈjæi ˈtreŋər ˈeːn ˈstørːe/ˈmindre ˈstørːəlse
Kde je kabinka?
Hvor er prøverommet?
ˈvur ˈæːr ˈprøːverumːe?
Nechám si to na sobě.
Jeg vil gjerne ha det på.
ˈjæi ˈvil ˈjæːɳe ˈhɑː ˈdeː ˈpoː
Oblečení
Klær
tričko
T-skjorte m
ˈteːʃuʈe
s krátkým rukávem
kortermet (T-skjorte)
ˈkoʈærmet (ˈteːʃuʈe)
s dlouhým rukávem
langermet (T-skjorte)
ˈlɑŋærmet (ˈteːʃuʈe)
s límečkem
piquetskjorte m
ˈpiketʃuʈe
košile
skjorte m
ˈʃuʈe
mikina
genser m
ˈgensər
svetr
ullgenser m
ˈʉlːgensər
propínací svetr
cardigan m
ˈkɑːdigən
pulovr
pullover m
ˈpʉlːoːvər
rolák
høyhalset genser
ˈhøʏhɑlset ˈgensər
bunda
jakke m
ˈjɑkːe
větrovka
anorakk m
ɑnuˈrɑkː
kabát
frakk m
ˈfrɑkː
oblek
dress m
ˈdres
smoking
smoking m
ˈsmoːkiŋ
sako
dressjakke m
ˈdresːjɑkːe
vesta
vest m
ˈvest
dámské šaty
kjole m
ˈçuːle
kalhoty
bukse m
ˈbukse
rifle
dongeribukser, olabukser
ˈdoŋeribuksərˌ ˈuːlɑbuksər
manšestráky
kordfløyelsbukser
ˈkoɖfløʏəlsbuksər
bokovky
hoftebukser
ˈhoftebuksər
kapsáče
cargo-bukse m
ˈkɑrgobukse
kraťasy, šortky
kortbukser, shorts
ˈkoʈbuksərˌ ˈʃoʈs
sukně
skjørt n
ˈʃøʈ
minisukně
miniskjørt n
ˈminiʃøʈ
pyžamo
pysj m , pysjamas m
ˈpʏʃˌ pʏˈʃɑːmɑs
spodní prádlo
undertøy n
ˈʉnːəʈøʏ
kalhotky
truse m
ˈtrʉːse
tanga
tanga m
ˈtɑŋɑ
podprsenka
BH m , behå m (brystholder)
ˈbeːhoːˌ ˈbeːhoː (ˈbrʏstholːər)
slipy
underbukser
ˈʉnːərbuksər
boxerky
boksershorts m
ˈboksəʂoʈs
nátělník
singlet m
ˈsiŋlet
ponožky
sokker
ˈsokːər
podkolenky
knestrømper
ˈkneːstrømpər
punčochy
strømper
ˈstrømpər
punčocháče
strømpebukse m
ˈstrømpebukse
plavky (zboží)
badedrakt m
ˈbɑːdedrɑkt
plavky dámské
badedrakt m
ˈbɑːdedrɑkt
plavky pánské
badebukse m
ˈbɑːdebukse
bikiny
bikini m
biˈkiːni
pláštěnka
regnfrakk m
ˈræinfrɑkː
nohavice
buksebein n
ˈbuksebæin
rukáv
erme n
ˈærme
kapuce
hette m
ˈhetːe
límeček
krage m
ˈkrɑːge
výstřih do V
V-utringning m
ˈveːʉːtriŋniŋ
nepromokavý
vanntett
ˈvɑnːtetː
velikost
størrelse m
ˈstørːəlse
velikost pasu
størrelse i livet
ˈstørːəlse ˈiː ˈliːve
délka
lengde m
ˈleŋde
na knoflíky
med knapper
ˈmeː ˈknɑpːər
na zip
med glidelås
ˈmeː ˈgliːdeloːs
zip
glidelås m
ˈgliːdeloːs
Doplňky
Tilbehør
tkaničky
skolisser
ˈskuːlisːər
pásek
belte n
ˈbelte
kšandy, šle
bukseseler
ˈbukseseːlər
zip(s)
glidelås m
ˈgliːdeloːs
suchý zip
borrelås m
ˈborːeloːs
knoflíky
knapper
ˈknɑpːər
náramek
armbånd n
ˈɑrmbon
řetízek
kjede n
ˈçeːde
náušnice
øreringer, øredobber
ˈøːreriŋərˌ ˈøːredobːər
kabelka
veske m
ˈveske
deštník
paraply m
pɑrɑˈplʏː
čepice
lue m
ˈlʉːe
kšiltovka
skjermlue m
ˈʃærmlʉːe
klobouk
hatt m
ˈhɑtː
šála
skjerf n
ˈʃærf
šátek
(hals)tørkle n , skaut n
(ˈhɑls)ˈtørkleˌ ˈskæʉt
rukavice
hansker
ˈhɑnskər
sluneční brýle
solbriller
ˈsuːlbrilːər
Boty
Sko
boty bez podpatků
flate sko
ˈflɑːte ˈskuː
boty na (vysokém) podpatku
sko med høy hæl
ˈskuː ˈmeː ˈhøʏ ˈhæːl
jehly
stiletter
stiˈletːər
lodičky
(dame)pumps
(ˈdɑːme)ˈpømps
polobotky
spasersko
spɑˈseːʂkuː
mokasíny
mokasiner
mokɑˈsiːnər
sportovní boty
sportssko
ˈspoʈsːkuː
tenisky
joggesko
ˈjogːeskuː
plátěnky
tøysko
ˈtøʏskuː
turistické boty
tursko
ˈtʉːʂkuː
sandály
sandaler
sɑnˈdɑːlər
pantofle, bačkory
tøfler
ˈtøflər
žabky, vietnamky
flip-flop sandaler
ˈflipflup sɑnˈdɑːlər
kozačky
støvletter
ˈstøvletːər
holínky
gummistøvler
ˈgʉmːistøvlər