Как говорим?
Intonace věty
Všimněte si intonačního rozdílu mezi větou oznamovací a tázací v úvodních článcích (viz Встре́ча 5). Českému uchu může ruská intonace u otázek připadat dosti přehnaná nejen výškou tónu, ale i silou a umístěním větného přízvuku.
oznamovací věta
- - -_.
Na konci věty vždy klesneme hlasem.
Меня́ зову́т А́нна.
Ра́да познако́миться.
otázka s tázacím slovem
-_ _ _?
Intonační vrchol je na tázacím slově. Je potřeba začínat vysoko a v průběhu věty klesáme dolů.
Как тебя́ зову́т?
Как Вас зову́т?
otázka bez tázacího slova
___-?
V otázce bez tázacího příslovce se intonační vrchol mění podle smyslu věty. U kratších otázek je podobný české intonaci.
А тебя́?
Ма́ма до́ма?
А вы?
Více v kapitole Intonace otázky bez tázacího slova v Lekci 2.
