Мой о́тпуск - Мари́на

Мари́на:
В про́шлом году́ я е́здила в о́тпуск на мо́ре. Я о́чень люблю́ Испа́нию - её культу́ру, язы́к, ку́хню… Но в э́том году́ я собира́юсь отдыха́ть до́ма. Не хочу́ далеко́ е́здить. Я пое́ду на да́чу, бу́ду там чита́ть кни́ги, слу́шать му́зыку, собира́ть я́годы, купа́ться и загора́ть.
Minulý rok jsem byla na dovolené u moře. Mám moc ráda Španělsko - jeho kulturu, jazyk, kuchyni... Ale letos se chystám být doma. Nechci daleko jezdit. Pojedu na chatu, tam si budu číst, poslouchat hudbu, sbírat lesní plody, koupat se a opalovat.

Мой о́тпуск - Михаи́л

Михаи́л:
О́тпуск у меня́ всегда́ акти́вный. Я обожа́ю го́ры и о́тдых без них не представля́ю. Ле́том я занима́юсь альпини́змом, а зимо́й ката́юсь на лы́жах. В э́том году́ я е́здил на Алта́й. Бы́ло великоле́пно.
Dovolenou mám vždycky aktivní. Miluju hory a odpočinek si bez nich nedokážu představit. V létě dělám horolezectví, v zimě lyžuju. Letos jsem byl na Altaji. Bylo to skvělé.

Мой о́тпуск - Ксе́ния

Ксе́ния:
О́тпуск - э́то у роди́телей, у меня́ кани́кулы. Бо́льше всего́ я жду, когда́ я буду́ до́ма одна́. Я люблю́, когда́ не на́до в шко́лу, не на́до де́лать уро́ки, мо́жно сиде́ть в интерне́те, чита́ть, что я хочу́, обща́ться с друзья́ми. Ма́ма ча́сто спра́шивает, чем я занима́юсь. Я снима́ю видеоро́лики и выкла́дываю их в интерне́т.
Dovolená - tu mají rodiče, já mám prázdniny. Nejvíc se těším, až budu sama doma. Nejlepší je, když nemusím do školy, nemusím dělat úkoly, můžu být na internetu, číst si, co chci, bavit se s přáteli. Máma se mě často ptá, co dělám. Točím videoklipy a dávám je na internet.

Мой о́тпуск - Па́вел

Па́вел:
О́тпуск - э́то для меня́ не всегда́ о́тдых. В про́шлом году́ мы с жено́й е́здили в Рим. Моя́ жена́ занима́лась шо́пингом, я ходи́л с ней, хотя́ я магази́ны не люблю́. Я стара́лся, приду́мал прекра́сный маршру́т по музе́ям, галере́ям и па́мятникам архитекту́ры. В ито́ге мы ма́ло успе́ли… Но жена́ дово́льна…
Dovolená - to pro mě není vždy odpočinek. Loni jsme byli s manželkou v Římě. Moje žena chodila po nákupech, já jsem chodil s ní, i když obchody nemusím. Snažil jsem se, vymyslel jsem skvělou trasu po muzeích, galeriích a architektonických památkách. Nakonec jsme stihli dost málo. Ale žena je spokojená.

О́тдых в Росси́и

Как и где отдыха́ют ру́сские? Что они́ лю́бят бо́льше всего́ и куда́ е́здят?
Jak a kde odpočívají Rusové? Co mají nejraději?
1. О́тдых на мо́ре - Чёрное, Азо́вское, Балти́йское мо́ре
Dovolená u moře - Černé, Azovské, Baltské moře
2. О́тдых на куро́рте - на Кавка́зе: Кислово́дск (минера́льная вода́ Нарза́н), ле́рмонтовский Пятиго́рск, куро́рт Горя́чий Ключ, куро́рты Балти́йского мо́ря (Янта́рное), терма́льные исто́чники Краснода́рского кра́я и др.
Dovolená v lázních: Kavkaz (Kislovodsk, minerální voda Narzan, lermontovský Pjatigorsk, lázně Gorjačij Ključ), lázně u Baltu (Jantarnoe), termální prameny Krasnodarského kraje aj.
3. О́тдых до́ма - да́ча, ба́ня, шашлы́к, грибы́, рыба́лка, встре́чи с друзья́ми, музыка́льные фестива́ли.
Odpočinek doma: chata, sauna, šašlik, houby, rybaření, setkání s kamarády, hudební festivaly.
4. Акти́вный о́тдых - похо́ды на приро́де: на ю́ге Росси́и, на Кавка́зе, в Крыму́, на Алта́е, на Байка́ле, на Камча́тке и др.
2. Aktivní dovolená - výpravy v přírodě: na jihu Ruska, na Kavkazu, na Krymu, na Altaji, na Bajkalu, na Kamčatce aj.
5. Экскурсио́нный о́тдых - Петербу́рг, Москва́, дре́вние города́ (т. наз. Золото́е кольцо́)
Prohlídková dovolená: Petrohrad, Moskva, starobylá města (tzv. Zlatý okruh)

Календа́рь Па́вла

Mарт 4 5 6 7 8
Понед`ельник Вт`орник Сред`а Четв`ерг П`ятница
09 ур`ок р`усского к`офе с. Д. басс`ейн з`автрак у м`амы рыб`алка
12 библиот`ека обед с дир`ектором велосип`ед
16 прог`улка ур`ок р`усского
18 ф`итнесс куп`ить цвет`ы вечер`инка в г`ости к `Анне

??Který z úvodních dialogů lze přiřadit k fotografii v záhlaví lekce?

??Kteří mluvčí strávili svou dovolenou v Rusku? Přiřaďte k jednotlivým jménům čísla ( čísla typů dovolené vyberte podle posledního článku).