Что говорим?
Sociální sítě
V Rusku jsou dostupné jak západní, tak ruské sociální sítě. Zkuste Facebook Фейсбу́к nebo Vkontakte.ru В конта́кте a najděte rodilé mluvčí, se kterými se v ruštině procvičíte.
Anglicismy pronikají v současnosti snad do všech jazyků, ruština není výjimkou. Zvláště silně se to projevuje právě v oblasti počítačové terminologie a sociálních sítí.
никpřezdívka, nickname
авата́рprofilová fotka, avatar
смени́ть аватарzměnit profilovou fotku
паро́льheslo
акка́унтúčet (uživatelský)
войти́ в акка́унтpřihlásit se k účtu
ла́йкнуть, дать лайкlajknout, dát “líbí se mi”
обща́тьсяpovídat si, bavit se
подели́ться чем (фотографией)sdílet co (fotografii)
доба́вить кого́ в друзья́ (зафренди́ть)přidat do přátel
запро́сžádost
подтверди́ть запро́с на дру́жбуpotvrdit žádost o přátelství
созда́ть страни́цуvytvořit stránku