Как говорим?
Intonace otázky bez tázacího slova
Intonace věty je klíčová. Díky ní posluchač pozná, jestli se na něco ptáte, něco zjišťujete či jen komentujete. Ukazuje také, nač se konkrétně ptáte. Srovnejte intonaci při konstatování faktu a v otázce bez tázacího slova.
Твоя́ фами́лия Алекса́ндров.Tvé příjmení je Alexandrov. (konstatování)
Твоя́ фами́лия Алекса́ндров?Tvé příjmení je Alexandrov? (otázka)
Odpověď může být kladná nebo záporná.
Да, моя́ фами́лия Алекса́ндров.Ano, mé příjmení je Alexandrov.
Нет, я Гро́мов.Ne, jsem Gromov.
Podívejte se na další příklady oznámovacích vět, otázek a možných odpovědí.
| oznamovací věta | otázka | odpověď |
| Э́то твоя́ подру́га. | Э́то твоя́ подру́га? | Нет, не моя́. |
| | | Да, моя́. |
| | | Да, э́то моя́ подру́га. |
| Э́то твоя́ подру́га. | Э́то твоя́ подру́га? | Нет, э́то моя́ жена́. |
| | | Да, э́то моя́ подру́га. |
Viz také kapitola Intonace otázky s tázacím slovem v Lekci 3.
