pravda

truth, (form.) verity

Je to pravda.
That's true.
ðæts truː
To není (vůbec) pravda!
That's (absolutely) not true!
ðæts (ˌæbsəˈluːtlɪ) nɒt truː!
Ne, to nemůže být pravda!
Oh no, this can't be true!
əʊ nəʊˌ ðɪs kɑːnt biː truː!
No mám pravdu?
Am I right?
əm aɪ raɪt?
Máš pravdu v...
You are right about...
juː ɑː raɪt əˈbaʊt
Nemají pravdu v...
They are wrong about...
ðeɪ ɑː rɒŋ əˈbaʊt
Říká pravdu.
He's telling the truth.
hiːz ˈtεlɪŋ ðə truːθ
Abych pravdu řekl...
To tell the truth..., Frankly..., To be honest...
tə tεl ðə truːθˌ ˈfræŋklɪˌ tə biː ˈɒnɪst
Něco pravdy na tom bude.
There is some truth in/to it.
ðεə ɪz sʌm truːθ ɪn/tə ɪt
Opak je pravdou.
The reverse is true.
ðə rɪˈvɜːs ɪz truː
Musel jsem mu dát za pravdu.
I had to admit that he was right.
aɪ hæd tə ədˈmɪt ðæt hɪ wɒz raɪt
To snad není pravda!
This can't be true!, I don't believe this!
ðɪs kɑːnt biː truː!ˌ aɪ dəʊnt bɪˈliːv ðɪs!
(vy)jít s pravdou ven
come clean, make a clean breast of it
kʌm kliːnˌ meɪk ə kliːn brεst əv ɪt