zaplatit

(za) co pay for sth, (vyrovnat) settle (up) sth, (provést platbu) make a payment

Zaplatím(e)! (v restauraci)
The bill, please!, (AmE) The check, please!
ðə bɪlˌ pliːz!ˌ ðə tʃεkˌ pliːz!
Zaplatil (to) za mě.
He paid for me.
hɪ peɪd fə miː
Nedostal jsem zaplaceno.
I didn't get paid.
aɪ ˈdɪdnt gεt peɪd
Zaplatíte hotově nebo šekem?
Will you pay by cash or cheque?
wɪl juː peɪ baɪ kæʃ ɔː tʃεk?
Faktura nebyla včas zaplacena.
The invoice was not paid in (due) time.
ðiː ˈɪnvɔɪs wɒz nɒt peɪd ɪn (djuː) taɪm
Už je to zaplaceno.
It's been paid.
ɪts bɪn peɪd
Zaplaťte prosím u pokladny.
Please pay at the cash desk.
pliːz peɪ æt ðə kæʃ dεsk
Zaplať pánbůh.
Thank God.
θæŋk gɒd
Draze za to zaplatí.
He's going to pay dearly for it.
hiːz ˈgəʊɪŋ tə peɪ ˈdɪəlɪ fə ɪt
Za to zaplatíš!
You'll pay for this!, You'll catch it for this!
juːl peɪ fə ðɪs!ˌ juːl kætʃ ɪt fə ðɪs!
Zaplatili za to životem.
They paid for it with their life.
ðeɪ peɪd fə ɪt wɪθ ðεə laɪf