Nyttige uttrykk

Fráze a předložkové vazby

være over
[]
skončit se
bli kjent med
[]
poznat se, seznámit se
til slutt
[]
nakonec
få anledning til å reise
[]
dostat příležitost cestovat
et par dager tidligere
[]
o pár dní dříve
Hvorfor det?
[]
Jak to?
i hvert fall
[]
v každém případě
Når går flyet ditt?
[]
Kdy ti to letí?
gå om bord i flyet
[]
nastoupit do letadla
hente bagasjen
[]
vyzvednout si zavazadla
en ledig plass
[]
volné místo
de siste dagene
[]
v posledních dnech
Alt i orden.
[]
Všechno v pořádku.
på Vestlandet
[]
v západním Norsku
komme til verden
[]
přijít na svět narodit se
Nord-Norge
[]
severní Norsko

Severní Norsko patřilo k oblastem, které byly nejvíce postižené druhou světovou válkou. Po jejím konci bylo vynaloženo velké úsilí na obnovu zničených měst a obcí. Zároveň se vláda snažila přilákat do tohoto řídce osídleného regionu nové obyvatele - vytvořila nová pracovní místa spojená s průmyslem, postavila nové mosty, tunely, letiště a silnice. V roce 1972 byla dokonce ve městě Tromsø založena nejseverněji položená univerzita na světě.