ďakovať

za čo agradecer a.c.

Ďakujem vám (veľmi pekne).
(Muito) obrigado.
(mˈuitu) ɔbrigˈadu
Vopred ďakujem za...
Obrigado antecipadamente por...
ɔbrigˈadu ɑ̃təsipɐdɐmˈε̃tə pˈor
Mne neďakujte.
A mim não me diga obrigado.
ɐ mˈĩ nˈɑ̃ mə dˈigɐ ɔbrigˈadu
Šálku čaju? – Nie, ďakujem (neprosím si).
Um chá? – Não, obrigado.
ũ ʃˈa? - nˈɑ̃ˌ ɔbrigˈadu
Ďakujem. – Niet zač.
Obrigado. – De nada.
ɔbrigˈadu - də nˈadɐ
Môžu ďakovať Bohu/osudu, že...
Podem agradecer a Deus/ao destino que...
pˈɔdɑ̃ ɐgrɐdəsˈer ɐ dˈeuʃ/ɐu dəʃtˈinu kə
Poďakoval svojim rodičom za...
Agradeceu aos seus pais por...
? ˈauʃ sˈeuʃ pˈajʃ pˈor