dotknout se

koho/čeho tocar (a) alg(n), koho (urazit) ofender, (ublížit) herir a algn

Ani jsem se toho nedotkl!
¡Ni siquiera lo he tocado!
ni sikjeɾa lo e tokaðo!
Doufám, že jsem se vás nedotkl.
Espero que no le haya ofendido.
espeɾo ke no le aja ofendiðo
Dotkl jsem se jejích citů.
Herí sus sentimientos.
eɾi sus sentimjentos
Dotkla se několika kontroverzních témat.
Tocó varios temas controvertidos.
toko baɾjos temas kontɾoβeɾtiðos
Nedotýkat se!
¡No tocar!
no tokaɾ!
Nedotýkej se mě!
¡No me toques!
no me tokes!
To se v jistém smyslu dotýká nás všech.
En cierto sentido eso afecta a cada uno de nosotros.
en θjeɾto sentiðo eso afekta a kaða uno de nosotɾos