zajímat

interesar

Zajímalo by mě, jestli...
Me gustaría saber si...
me gustaɾia saβeɾ si
Nezajímá mě, co říkají.
No me interesa lo que dicen.
no me inteɾesa lo ke diθen
To mě vůbec nezajímá!
¡Me importa un pepino/pimiento/rábano!
me impoɾta un pepino/pimjento/raβano!
(hovor.) Koho to (vůbec) zajímá?
¿A quién le interesa?, ¿Y qué?
a kjen le inteɾesa?ˌ i ke?
Zajímá ho spousta věcí.
Se interesa por muchas cosas.
se inteɾesa poɾ mutʃas kosas
Mohlo by vás zajímat, že...
Podría interesarle que...
poðɾia inteɾesaɾle ke