měřit

medir

Kolik to měří?
¿Cuánto mide?
kwanto miðe?
Kolik měříte?
¿Cuánto mide usted?
kwanto miðe usteð?
Otec měří dva metry.
Mi padre mide dos metros.
mi paðɾe miðe dos metɾos
Na šířku to měří metr.
Tiene un metro de anchura.
tjene un metɾo de antʃuɾa
Měřil sis teplotu?
¿Te has tomado la temperatura?
te as tomaðo la tempeɾatuɾa?
Budu ti měřit čas.
Te cronometraré.
te kɾonometɾaɾe
Dvakrát měř, jednou řež.
Míralo dos veces antes de actuar.
miɾalo dos beθes antes de aktwaɾ
S ním se nemůžeš vůbec měřit. (je mnohem lepší)
No le llegas a la suela de los zapatos.
no le ʎeɣas a la swela de los θapatos
měřit dvojím metrem
aplicar un doble rasero
aplikaɾ un doβle raseɾo
měřit všem stejným metrem
medir a todos por el mismo rasero
meðiɾ a toðos poɾ el mismo raseɾo