trefit

co acertar, dar en alg

Trefil mě míčem do hlavy.
Me dio con la pelota en la cabeza.
me djo kon la pelota en la kaβeθa
Netrefil ses.
Has fallado/errado el tiro.
as faʎaðo/eraðo el tiɾo
Trefila (se) do černého.
Dio en el blanco.
djo en el blanko
Netrefím tam.
No sé cómo se va allí.
no se komo se ba aʎi
Trefíš tam sám?
¿Sabes llegar solo?
saβes ʎeɣaɾ solo?
Tos trefil! (to sedí)
¡Eso es!, ¡Así es!, ¡Exactamente!
eso es!ˌ asi es!ˌ eksaktamente!
To jste trefil hřebíček na hlavičku.
Ha dado en el clavo.
a daðo en el klaβo