jak2, jakmile
como, en cuanto, cuando
Jak se tam dostanu, zavolám ti.
Cuando llegue allí, te llamaré.
Jak(mile) mě uviděl, hned zmizel.
Cuando me vio, desapareció.
Jak s tím jednou začneš...
Una vez que empieces con esto...
hned jak to bude možné/půjde
tan pronto como sea posible
tan pɾonto komo sea posiβle
hned, jak se vám to bude hodit/budete moci
tan pronto como les convenga/puedan
tan pɾonto komo les kombenga/pweðan