ďakovať

komu za čo takke noen for noe

Ďakujem vám (veľmi pekne).
Takk (så mye).
ˈtɑkː (ˈsoː ˈmʏːe)
Vopred ďakujem za...
Takk på forhånd for...
ˈtɑkː ˈpoː ˈforhon ˈfor
Mne neďakujte.
Det er ikke meg dere bør takke.
ˈdeː ˈæːr ˈikːe ˈmæi ˈdeːre ˈbøːr ˈtɑkːe
Šálku čaju? – Nie, ďakujem (neprosím si).
En kopp te? – Nei, takk.
ˈeːn ˈkopː ˈteː? - ˈnæiˌ ˈtɑkː
Ďakujem. – Niet zač.
Takk. – Vær så god.
ˈtɑkː - ˈvæːr ˈsoː ˈguː
Môžu ďakovať Bohu/osudu, že...
De kan takke Gud for at...
ˈdiː ˈkɑn ˈtɑkːe ˈgʉːd ˈfor ˈɑt
Poďakoval svojim rodičom za...
Han takket foreldrene sine for...
ˈhɑn ˈtɑkːet forˈeldrəne ˈsiːne ˈfor