dať si
ha, (urobiť) få noe gjort
Čo si dáš na pitie?
Hva vil du ha å drikke?
ˈvɑ ˈvil ˈdʉː ˈhɑː ˈo ˈdrikːe?
Daj si pivo!
Ta deg en øl!
ˈtɑː ˈdæi ˈeːn ˈøl!
Dám si džús.
Jeg tar meg jus.
ˈjæi ˈtɑːr ˈmæi ˈjʉːs
Dám si praženicu.
Jeg skal spise en eggerøre.
ˈjæi ˈskɑl ˈspiːse ˈeːn ˈegːerøːre
Dal by som si...
Jeg tar...
ˈjæi ˈtɑːr
Dáte si (ešte)?
Vil du ha noe (mer)?
ˈvil ˈdʉː ˈhɑː ˈnuːe (ˈmeːr)?
Dám si sprchu.
Jeg tar en dusj.
ˈjæi ˈtɑːr ˈeːn ˈdʉʃ
Dali sme si stretnutie/zraz...
Vi har avtalt...
ˈviː ˈhɑːr ˈɑːvtɑlt
Daj si záležať.
Gjør ditt beste.
ˈjøːr ˈdit ˈbeste
Nedá si povedať.
Han vil ikke høre på fornuft.
ˈhɑn ˈvil ˈikːe ˈhøːre ˈpoː foˈɳʉft
Daj si pozor na jazyk!
Pass munnen din!
ˈpɑs ˈmʉnːən ˈdin!
Dám si to opraviť.
Jeg skal levere det til reparasjon.
ˈjæi ˈskɑl leˈveːre ˈdeː ˈtil repɑrɑˈʃuːn
Daj si poradiť.
Hør på meg.
ˈhøːr ˈpoː ˈmæi