Potraviny
Alimentos, Comestíveis
cukr
açúcar
ɐsˈukɐr
hořčice
mostarda
muʃtˈardɐ
houska
pãozinho
pˈɑ̃ziɲu
chléb
pão
pˈɑ̃
světlý chléb
pão branco
pˈɑ̃ brˈɑ̃ku
tmavý chléb
pão escuro
pˈɑ̃ əʃkˈuru
jogurt
iogurte
jugˈurtə
kefír
kefir
kəfˈir
klobása
chouriço
ʃorˈisu
kvasnice
levedura
ləvədˈurɐ
máslo
manteiga
mɑ̃tˈɐjgɐ
med
mel
mˈεl
mléko
leite
lˈɐjtə
mouka
farinha
fɐrˈiɲɐ
müsli
muesli
mwεʒlˈi
ocet
vinagre
vinˈagrə
olej
óleo
ˈɔləu
párek
salsicha
sɐlsˈiʃɐ
paštika
patê
pɐtˈe
pečivo
pão
pˈɑ̃
pepř
pimenta
pimˈε̃tɐ
podmáslí
leitelho
lɐjtˈɐʎu
pomazánka
patê
pɐtˈe
sádlo
banha
bˈaɲɐ
salám
salame
sɐlˈamə
slanina
bacon
bɐkun
smetana
nata
nˈatɐ
sůl
sal
sˈal
sušená šunka
presunto
prəzˈũtu
sýr
queijo
kˈɐjʒu
ementál
emmental
əmmε̃tˈal
ovčí sýr
queijo de ovelha
kˈɐjʒu də uvˈɐʎɐ
plátkový sýr
queijo fatiado
kˈɐjʒu fɐtiˈadu
plísňový sýr
queijo azul
kˈɐjʒu ɐzˈul
tavený sýr
queijo derretido
kˈɐjʒu dəʀətˈidu
šunka
presunto
prəzˈũtu
tlačenka
sarrabulho
sɐʀɐbˈuʎu
tvaroh
requeijão
ʀəkɐjʒˈɑ̃
vejce
ovo
ˈovu
Ovoce
Frutas
ananas
ananás, (BrP) abacaxi
ɐnɐnˈaʃˌ ɐbɐkɐʃˈi
angrešt
groselha espinhosa
gruzˈəʎɐ əʃpiɲˈɔzɐ
avokádo
abacate
ɐbɐkˈatə
banán
banana
bɐnˈanɐ
borůvka
mirtilo
mirtˈilu
broskev
pêssego
pˈesəgu
brusinka
mirtilo vermelho
mirtˈilu vərmˈɐʎu
fík
figo
fˈigu
granátové jablko
romã
ʀumˈɑ̃
grapefruit
toronja
tɔrˈɔ̃ʒɐ
hrozny
uvas
ˈuvɐʃ
hruška
pêra
pˈerɐ
jablko
maçã
mɐsˈɑ̃
jahoda
morango
mɔrˈɑ̃gu
kdoule
marmelo
mɐrmˈεlu
kiwi
kiwi
kiwˈi
kokos
coco
kˈoku
malina
framboesa
frɐmbuˈezɐ
mandarinka
tangerina
tɑ̃ʒərˈinɐ
mandle
amêndoa
ɐmˈε̃duɐ
mango
manga
mˈɑ̃gɐ
meloun (vodní)
melancia
məlɑ̃sˈiɐ
meruňka
alperce, damasco
ɐlpˈεrsəˌ dɐmˈaʃku
mišpule
nêspera
nˈeʃpərɐ
ořech
noz
nˈɔʃ
burský ořech
amendoim
ɐmε̃duˈĩ
kešu ořech
caju
kɐʒˈu
lískový ořech
avelã
ɐvəlˈɑ̃
para ořech
castanha-do-pará
kɐʃtɐɲɐ-du-pɐrˈa
vlašský ořech
noz
nˈɔʃ
ostružina
amora-preta
ɐmɔrɐ-prˈetɐ
papája
papaia, mamão
pɐpˈajɐˌ mɐmˈɑ̃
pomelo
pomelo
pumˈεlu
pomeranč
laranja
lɐrˈɑ̃ʒɐ
rozinky
passas
pˈasɐʃ
rybíz
groselha
gruzˈəʎɐ
červený rybíz
groselha vermelha
gruzˈəʎɐ vərmˈɐʎɐ
černý rybíz
groselha preta
gruzˈəʎɐ prˈetɐ
ryngle
rainha-cláudia
ʀɐjɲɐ-klˈaudiɐ
švestka
abrunho
ɐbrˈuɲu
trnka
abrunho
ɐbrˈuɲu
třešně
cereja
sərˈɐʒɐ
višně
ginja
ʒˈinʒɐ
Zelenina
Legumes
brambory
batatas
bɐtˈatɐʃ
brokolice
brócolos, (BrP) brócolis
brˈɔkɔluʃˌ brˈɔkɔliʃ
celer
aipo
ˈajpu
cibule
cebola
səbˈolɐ
cuketa
abobrinha
ɐbubrˈiɲɐ
česnek
alho
ˈaʎu
čočka
lentilhas
lε̃tˈiʎɐʃ
fazole
feijão
fɐjʒˈɑ̃
hlávkový salát
alface
ɐlfˈasə
houby
fungos
fˈunguʃ
hrášek
ervilha(s)
ərvˈiʎɐ(s)
chřest
aspargo
ɐʃpˈargu
kapie
pimentão doce
pimε̃tˈɑ̃ dˈosə
kapusta
couve (crespa)
kˈovə (krˈeʃpɐ)
kopr
aneto
ɐnˈetu
křen
rábano
ʀˈabɐnu
květák
couve-flor
kovə-flˈor
mrkev
cenoura
sənˈorɐ
okurka
pepino
pəpˈinu
paprika
pimento
pimˈε̃tu
pažitka
cebolinha verde
səbɔlˈiɲɐ vˈerdə
petržel
salsa
sˈalsɐ
pórek
alho-porro
ɐʎu-pˈoʀu
rajče
tomate
tumˈatə
růžičková kapusta
couve de Bruxelas
kˈovə də bruʃˈεlɐʃ
ředkvička
rabanete
ʀɐbɐnˈetə
špenát
espinafre
əʃpinˈafrə
zelí
couve, repolho
kˈovəˌ ʀəpˈoʎu
Koření
Especiarias
anýz
anis
ɐnˈiʃ
badyán
badiana
bɐdiˈanɐ
bazalka
manjericão
mɑ̃ʒərikˈɑ̃
bobkový list
laurel
laurˈεl
dobromysl
orégão
ɔrˈεgˈɑ̃
estragon
estragão
əʃtrɐgˈɑ̃
fenykl
erva-doce
ərvɐ-dˈosə
hořčičné semínko
semente de mostarda
səmε̃tə də muʃtˈardɐ
hřebíček
cravo-da-índia
krɐvu-dɐ-ˈĩdiɐ
kardamom
cardamomo
kɐrdɐmˈomu
kari
caril, (BrP) curry
kɐrˈilˌ kuʀy
kerblík
cerefólio
sərəfˈɔlju
kmín
alcaravia, cominho
ɐlkɐrɐvˈiɐˌ kumˈiɲu
římský kmín
cominho
kumˈiɲu
koriandr
coentro
kuˈε̃tru
kurkuma
cúrcuma
kˈurkumɐ
libeček
levístico
ləvˈiʃtiku
majoránka
manjerona
mɑ̃ʒərˈonɐ
máta
menta
mˈε̃tɐ
muškátový květ
macis
mɐsˈiʃ
muškátový oříšek
noz moscada
nˈɔʃ muʃkˈadɐ
nové koření
pimenta inglesa
pimˈε̃tɐ ĩglˈezɐ
oregano
orégano
ɔrˈεgɐnu
paprika
pimentão
pimε̃tˈɑ̃
pepř
pimenta
pimˈε̃tɐ
černý pepř
pimenta-do-reino
pimε̃tɐ-du-ʀˈɐjnu
bílý pepř
pimenta branca
pimˈε̃tɐ brˈɑ̃kɐ
růžový pepř
pimenta rosa
pimˈε̃tɐ ʀˈɔzɐ
zelený pepř
pimenta verde
pimˈε̃tɐ vˈerdə
kayenský pepř
pimenta de caiena
pimˈε̃tɐ də kɐjˈenɐ
celý pepř
pimenta em grão
pimˈε̃tɐ ɑ̃ grˈɑ̃
mletý pepř
pimenta moída
pimˈε̃tɐ muˈidɐ
rozmarýn
alecrim
ɐləkrˈĩ
saturejka
satureia
sɐturˈɐjɐ
skořice
canela
kɐnˈεlɐ
šalvěj
salva, (BrP) sálvia
sˈalvɐˌ sˈalviɐ
tymián
tomilho
tumˈiʎu
vanilka
baunilha
baunˈiʎɐ
zázvor
gengibre
ʒε̃ʒˈibrə