Foto & video
Foto & Video
Máte nějaký malý/levný foťák?
Tem uma máquina fotográfica pequena/económica?
tɑ̃ ˈumɐ mˈakinɐ futugrˈafikɐ pəkˈenɐ/ikunˈɔmikɐ?
Jaké to má rozlišení?
Que resolução tem?
kə ʀəzɔlusˈɑ̃ tɑ̃?
Pět/Sedm megapixelů mi bude stačit.
Cinco/Sete megapixels são suficientes.
sˈĩku/sˈεtə məgɐpiksəls sɑ̃ sufisiˈε̃təʃ
Má to optický zoom?
Tem zoom ótico?
tɑ̃ zuˈum ˈɔtiku?
Mohu vyzkoušet blesk?
Posso experimentar o flash?
pˈosu ɐʃpərimε̃tˈar u flɐʃ?
Na kolik fotek vydrží baterie?
As pilhas dão para quantas fotos?
ɐʃ pˈiʎɐʃ dˈɑ̃ pˈarɐ kuˈɑ̃tɐʃ fˈɔtɔʃ?
Jak nastavím makro (režim)?
Como ativo o modo macro?
kˈomu ɐtˈivu u mˈɔdu mˈakru?
Vezmu si ho.
Vou levá-la.
vˈo ləvˈa-lɐ
Je k tomu i paměťová karta?
O cartão de memória está incluído?
u kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ əʃtˈa ĩkluˈidu?
Chtěl bych ještě 1GB paměťovou kartu.
Queria também um cartão de memória de um giga.
kerˈiɐ tɐmbˈɐj ˈum kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ də ˈum ʒˈigɐ
Opravujete digitální foťáky/kamery?
Repara câmaras digitais/videocâmaras?
ʀəpˈarɐ kˈamɐrɐʃ diʒitˈajʃ/vidəukˈamɐrɐʃ?
Foťák mi nejde pustit/zapnout.
Não consigo ligar a máquina (fotográfica).
nˈɑ̃ kɔ̃sˈigu ligˈar ɐ mˈakinɐ (futugrˈafikɐ)
Nefunguje (mi) blesk.
O flash não funciona.
u flɐʃ nˈɑ̃ fũsiˈonɐ
Foťák nedokáže (sám) zaostřit.
A câmara não focaliza.
ɐ kˈamɐrɐ nˈɑ̃ fukɐlˈizɐ
Snímky jsou rozostřené.
As fotos estão desfocadas.
ɐʃ fˈɔtɔʃ əʃtˈɑ̃ dəʃfukˈadɐʃ
fotoaparát, foťák
máquina fotográfica
mˈakinɐ futugrˈafikɐ
digitální/kompaktní foťák
câmara digital/compacta
kˈamɐrɐ diʒitˈal/kɔ̃pˈaktɐ
videokamera
câmara de vídeo
kˈamɐrɐ də vˈidəu
brašna na foťák/kameru
bolsa para câmara
bˈolsɐ pˈarɐ kˈamɐrɐ
paměťová karta
cartão de memória
kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ
čtečka karet
leitor de cartão
lɐjtˈor də kɐrtˈɑ̃
blesk
flash
flɐʃ
objektiv
objetiva
ɔbʒətˈivɐ
stativ
tripé
tripˈε
baterie
pilha
pˈiʎɐ
dobíjecí baterie
pilha recarregável
pˈiʎɐ ʀəkɐʀəgˈavεl
tužkové/mikrotužkové baterie
pilhas AA/AAA
pˈiʎɐʃ a a/a a a
nabíječka baterií
carregador de pilhas
kɐʀəgɐdˈor də pˈiʎɐʃ
síťový kabel
cabo de rede
kˈabu də ʀˈedə
prodlužovačka
cabo de extensão
kˈabu də ɐʃtε̃sˈɑ̃
adaptér
adaptador
ɐdɐptɐdˈor