akurát
justo, precisamente, (už len) sólo
Ideš akurát, práve sme začali.
Vienes a tiempo, acabamos de empezar.
bjenes a tjempoˌ akaβamos de empeθaɾ
Prišiel akurát vtedy, keď som odchádzal.
Llegó justo cuando me iba.
ʎeɣo χusto kwando me iβa
Akurát odchádzame.
Ahora mismo nos vamos., Estamos a punto de salir.
aoɾa mismo nos bamosˌ estamos a punto de saliɾ
Ja mám tak akurát čas!
¡No tengo tiempo ahora!
no tengo tjempo aoɾa!
Tie nohavice sú mi akurát.
Los pantalones me quedan bien.
los pantalones me keðan bjen
Mám toho tak akurát dosť!
¡Ya estoy harto!
ja estoj aɾto!