čistý
limpio, puro, (obloha) despejado
Potrebujem čistý list papiera.
Necesito una hoja (de papel) en blanco.
neθesito una oχa (de papel) en blanko
Mám čisté svedomie.
Tengo la conciencia limpia.
tengo la konθjenθja limpja
Môžem s čistým svedomím povedať...
Puedo decir, con la conciencia limpia, que...
pweðo deθiɾˌ kon la konθjenθja limpjaˌ ke
To by bolo čisté šialenstvo!
¡Sería una verdadera locura!
seɾia una beɾðaðeɾa lokuɾa!
To je čisto jeho záležitosť.
Es su propio asunto.
es su pɾopjo asunto
čistá voda (neznečistená)
agua limpia
aɣwa limpja
čistá voda (bez prímesí)
agua pura
aɣwa puɾa