blbý
malo, (mizerný) miserable, mísero
Mal som blbý deň.
He tenido un mal día.
e teniðo un mal dia
Má blbú náladu.
Está de mal humor/mala luna., No está con sus alfileres.
esta de mal umoɾ/mala lunaˌ no esta kon sus alfileɾes
To je ale blbá otázka!
¡Qué pregunta más estúpida!
ke pɾeɣunta mas estupiða!
To má(š) blbé! (smola)
¡Qué mala suerte!
ke mala sweɾte!
za blbých dvadsať eur
por 20 míseros euros
poɾ bejnte miseɾos euɾos
... pre jednu blbú chybu
... por una mísera falta
... poɾ una ? falta