bývať
vivir, residir, (v hoteli ap.) quedarse
Kde bývaš?
¿Dónde vives?
donde biβes?
Máš kde bývať?
¿Tienes dónde quedarte?
tjenes donde keðaɾte?
Nemajú kde bývať.
No tienen dónde vivir., (hovor.) No tienen dónde caerse muertos.
no tjenen donde biβiɾˌ no tjenen donde kaeɾse mweɾtos
Môžete bývať u mňa.
Usted puede quedarse en mi casa.
usteð pweðe keðaɾse en mi kasa
Bývam sám.
Vivo solo.
biβo solo
Bývame tu len dva roky.
Vivimos aquí solo dos años.
biβimos aki solo dos aɲos
Bývame v dobrom hoteli.
Estamos en un buen hotel.
estamos en un bwen otel
Už tu nebýva.
Ya no vive aquí.
ja no biβe aki
Býva hneď vedľa.
Vive en la puerta de al lado.
biβe en la pweɾta de al laðo
Náklady na bývanie stále rastú.
Los costes de vivienda siguen subiendo.
los kostes de biβjenda siɣen suβjendo