dlhý
largo
Aký je ten film dlhý?
¿Cuánto dura la película?
kwanto duɾa la pelikula?
Je mi to dlhé. (šaty ap.)
Me queda largo.
me keða laɾɣo
To je dlhá história.
Es una larga historia.
es una laɾɣa istoɾja
To je na dlhé rozprávanie.
Es una larga historia.
es una laɾɣa istoɾja
Má dlhé vedenie.
Es de corto entendimiento.
es de koɾto entendimjento
... je dvakrát dlhší než...
... es dos veces más largo que...
... es dos beθes mas laɾɣo ke
košeľa s dlhým rukávom
camisa de mangas largas
kamisa de mangas laɾɣas
urobiť na koho dlhý nos
hacer tururú a algn , (ArgE, UruE) hacer pito catalán a algn
aθeɾ tuɾuɾuˌ aθeɾ pito katalan
krátiť si čím dlhú chvíľu
entretenerse con alg
entɾeteneɾse