česť
honor m , honra f
Bolo by mi cťou...
Sería un honor para mí...
seɾia un onoɾ paɾa mi
Bolo mi cťou.
Ha sido un honor.
a siðo un onoɾ
Mal som tú česť spoznať... (stretnúť sa)
He tenido el honor de conocer...
e teniðo el onoɾ de konoθeɾ
Preukážete mi tú česť a prídete...
Me harán el honor y vendrán...
me aɾan el onoɾ i bendɾan
Komu česť, tomu česť., Všetka česť.
A tal señor, tal honor., A cada uno lo suyo.
a tal seɲoɾˌ tal onoɾˌ a kaða uno lo sujo
slúžiť ku cti komu/čomu
honrar a alg(n) , ser en honor de alg(n)
onɾaɾˌ seɾ en onoɾ
vzdať komu česť
rendir homenaje a algn
rendiɾ omenaχe