jak2, jakmile
wie, (hned co) sobald, sowie
Jak se tam dostanu, zavolám ti.
Ich rufe dich an, sobald ich dort bin.
Jak(mile) mě uviděl, hned zmizel.
Sowie er mich sah, verschwand er.
Jak s tím jednou začneš...
Wenn du damit mal anfängst...
hned jak to bude možné/půjde
sobald es möglich ist/geht
zoːˈbalt εs ˈmøːklɪç ɪst/geːt
hned, jak se vám to bude hodit/budete moci
sobald es Ihnen passt/Sie können
zoːˈbalt εs ˈiːnən past/ziː ˈkœnən