práce

Arbeit f, Beschäftigung f

Chodím/Jezdím do práce...
Ich gehe/fahre zur Arbeit...
ɪç ˈgeːə/ˈfaːrə tsuːɐ ˈarbait
Už odešel do práce.
Er ist schon zur Arbeit gegangen.
eːɐ ɪst ʃoːn tsuːɐ ˈarbait gəˈgaŋən
Mám (nějakou) práci.
Ich habe etwas zu tun.
ɪç ˈhaːbə ˈεtvas tsuː tuːn
Mám spoustu práce.
Ich habe viel zu tun.
ɪç ˈhaːbə fiːl tsuː tuːn
To je lehká/těžká práce.
Das ist eine leichte/harte Arbeit.
das ɪst ˈainə ˈlaiçtə/ˈhartə ˈarbait
Přišel o práci.
Er hat seine Stelle verloren.
eːɐ hat ˈzainə ˈʃtεlə fεɐˈloːrən
Je teď bez práce.
Er ist jetzt arbeitslos.
eːɐ ɪst jεtst ˈarbaitsloːs
Hledám práci.
Ich suche einen Job.
ɪç ˈzuːxə ˈainən dʒɔp
Má dobře placenou práci.
Er hat eine gut bezahlte Arbeit.
eːɐ hat ˈainə guːt bəˈtsaːltə ˈarbait
Nedalo to moc práce.
Es kostete nicht viel Mühe.
εs ˈkɔstətə nɪçt fiːl ˈmyːə
Bez práce nejsou koláče.
Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen., Ohne Fleiß kein Preis.
veːɐ nɪçt ˈarbaitətˌ zɔl aux nɪçt ˈεsnˌ ˈoːnə flais kain prais