Lektion 19 – Was sind Sie von Beruf?
Kommunikation
Przewodnik językowy dla pracujących
Obywatele państw członkowskich UE mogą bez żadnych ograniczeń podejmować pracę w krajach niemieckojęzycznych.
Jeżeli chciałbyś wyjechać za granicę na staż lub być zatrudnionym w konkretnym zawodzie, będziesz musiał postępować w podobny sposób. Podczas szukania pracy die Jobsuche skorzystasz z pomocy odpowiedniego biura lub sam będziesz przeglądać różne portale, na których znajdują się oferty pracy Stellenportale, Jobbörsen.
Najczęściej znajduje się tam opis konkretnego stanowiska die Stelle, informacja o miejscu pracy der Ort, pracodawcy der Arbeitgeber oraz o tym, czy jest to praca w pełnym Vollzeit czy niepełnym wymiarze godzin Teilzeit. Odpowiesz na ogłoszenie i wyślesz wymagane dokumenty.
Ubiegając się o niektóre stanowiska, będziesz musiał udzielić informacji o dotychczasowym doświadczeniu der Abschluss i znajomości języków obcych Sprachkenntnisse.
Jeżeli chciałbyś doskonalić swoją znajomość języka niemieckiego, możesz zapisać się do jednej ze szkół językowych, np. do tzw. Volkshochschule. Szkoły te oferują różne kursy dla dorosłych, znajdziesz je w większości miast.
Pamiętaj o podpisaniu umowy der Arbeitsvertrag i sprawdzeniu kwestii ubezpieczenia die Versicherung.
Na koniec podajemy zawody, które najczęściej pojawiają się w ogłoszeniach i wykonują je także obcokrajowcy.
der Arzt | lekarz | der IT-Spezialist | informatyk |
der Krankenpfleger | pielęgniarz | der Bauarbeiter | robotnik budowlany |
der Altenpfleger | opiekun osób starszych | der Maurer | murarz |
die Reinigungskraft | osoba sprzątająca | der Elektriker | elektryk |
der Buchhalter | księgowy | der Schweißer | spawacz |
der Rezeptionist | recepcjonista | der Fahrer | kierowca |
der Koch | kucharz | der Gärtner | ogrodnik |
der Barkeeper | barman | der Tischler | stolarz |
der Kellner | kelner | der Forstwirt | leśnik |
die Zimmerfrau | pokojówka | die Servicekraft | obsługa, hostessa |
der Dolmetscher | tłumacz | der Saisonarbeiter | pracownik sezonowy |