ohled
égard m , (uvážení) considération f
Bez ohledu na...
Sans tenir compte de..., Sans égard pour..., Au mépris de..., Sans acception de..., Sans se soucier de...
sɑ̃ t(ə)niʀ kɔ̃t dəˌ sɑ̃zegaʀ puʀˌ o mepʀi dəˌ sɑ̃zaksεpsjɔ̃ dəˌ sɑ̃ sə susje də
S ohledem na to, že...
En considération du fait que..., Vu que...
V mnoha ohledech/každém ohledu...
À beaucoup d'égards/À tous les égards...
a boku degaʀd/a tulezegaʀd
Měl bys brát ohled na... (vzít v potaz)
Tu devrais avoir égard à...
Měl bys brát ohled na... (respektovat)
Tu devrais respecter...