věnovat se
komu/čemu se consacrer à qqn/qqch , se vouer, s'adonner à qqch
Plně se věnuje práci.
Elle se consacre entièrement à son travail.
Věnuje se sportu.
Il fait du sport.
Nikdo se této otázce nevěnoval.
Personne n'a abordé ce sujet.
Článek, který se věnuje problémům...
L'article qui traite des problèmes...
Měl by ses jí víc věnovat.
Tu devrais t'occuper plus d'elle., Tu devrais lui prêter plus d'attention.