rád

avec plaisir, volontiers, de bon cœur

Rád!
Avec plaisir !, Volontiers !
avεk pleziʀ !ˌ vɔlɔ̃tje !
Jsem rád, že tě vidím., Rád tě vidím.
Je suis content de te voir., Je suis heureux de te voir.
ʒə sɥi kɔ̃tɑ̃ də tə vwaʀˌ ʒə sɥizøʀø də tə vwaʀ
Rád jsem vás viděl.
Je suis content de vous avoir vus.
ʒə sɥi kɔ̃tɑ̃ də vuzavwaʀ vy
Byl rád, že...
Il était content que/de...
il etε kɔ̃tɑ̃ kə/də
Rád vás poznávám.
Je suis content de faire votre connaissance., Enchanté (de faire votre connaissance)., Je suis content de vous connaître.
ʒə sɥi kɔ̃tɑ̃ də fεʀ vɔtʀ kɔnεsɑ̃sˌ ɑ̃ʃɑ̃te (də fεʀ vɔtʀ kɔnεsɑ̃s)ˌ ʒə sɥi kɔ̃tɑ̃ də vu kɔnεtʀ
Rádo se stalo. (na poděkování)
Je vous en prie.
ʒə vuzɑ̃ pʀi
Rád bych mluvil s...
J'aimerais parler à/avec...
ʒεmʀε paʀle a/avεk
Rádi bychom se omluvili.
Nous aimerions nous excuser.
nuzεm(ə)ʀjɔ̃ nuzεkskyze
Strašně rád bych to viděl.
J'aimerais beaucoup le voir.
ʒεmʀε boku lə vwaʀ
(To bych) moc rád. (na nabídku)
Avec grand plaisir.
avεk gʀɑ̃ pleziʀ
Nemám ho rád.
Je ne l'aime pas.
ʒə nə lεm pɑ
Mám tě rád.
Je t'aime.
ʒə tεm
Má rád černou kávu.
Il aime le café noir.
il εm lə kafe nwaʀ
Co rád děláš?
Qu'est-ce que tu aimes faire ?
kεs kə ty εm fεʀ ?
Rád zpívám.
J'aime chanter.
ʒεm ʃɑ̃te
Moc ráda spí.
Elle aime beaucoup dormir.
εl εm boku dɔʀmiʀ
Co máš nejraději (na)...?
Qu'est-ce que tu aimes le plus (chez)... ?
kεs kə ty εm lə ply (ʃe)... ?