voda

eau f

Mohu dostat trochu vody?
Je peux avoir un peu d'eau ?
ʒə pø avwaʀ œ̃ pø do ?
Postavím vodu (na čaj).
Je vais faire bouillir de l'eau pour le thé.
ʒə vε fεʀ bujiʀ də lo puʀ lə te
Piješ vodu z kohoutku?
Tu bois l'eau du robinet ?
ty bwɑ lo dy ʀɔbinε ?
Piju jen balenou vodu.
Je ne bois que de l'eau en bouteille.
ʒə nə bwɑ kə də lo ɑ̃ butεj
Půjdeme do vody.
On va dans l'eau.
ɔ̃ va dɑ̃ lo
Plánujeme dovolenou u vody.
Nous envisageons de passer les vacances au bord de l'eau.
nuzɑ̃vizaʒɔ̃ də pɑse le vakɑ̃s o bɔʀ də lo
Pustila mě k vodě.
Elle m'a plaqué.
εl ma plake
Roste jako z vody.
Il pousse comme un champignon., Il monte en graine.
il pus kɔm œ̃ ʃɑ̃piɲɔ̃ˌ il mɔ̃t ɑ̃ gʀεn
Uteče to jako voda.
Ça va passer vite.
sa va pɑse vit
Jsou za vodou. (finančně)
Ils roulent sur l'or.
il ʀul syʀ lɔʀ