srdce

cœur m

Má slabé srdce.
Il a le cœur faible/fragile.
il a lə kœʀ fεbl/fʀaʒil
Od srdce se zasmál.
Il a ri de bon cœur.
il a ʀi də bɔ̃ kœʀ
Co máš na srdci?
Qu'est-ce qui te tient au cœur ?
kεs ki tə tjε̃ o kœʀ ?
Vzal si to k srdci.
Il l'a pris à cœur.
il la pʀi a kœʀ
To mi spadl kámen ze srdce.
Me voilà soulagé d'un poids., J'ai un poids de moins sur la poitrine.
mə vwala sulaʒe dœ̃ pwɑˌ ʒe œ̃ pwɑ də mwε̃ syʀ la pwatʀin
upřímně od srdce/ze srdce
à cœur ouvert
a kœʀ uvεʀ
v srdci Evropy
au cœur de l'Europe
o kœʀ də løʀɔp
mít zlomené srdce
avoir le cœur brisé
avwaʀ lə kœʀ bʀize