ale

а, но, однако

Ale choď! (neveriaco)
Да что ты!, Да брось (ты)!
da što ty!ˌ da brosˈ (ty)!
Ale, ale! (pozrime sa)
Ай-ай-ай!
aj-aj-aj!
To je ale auto!
Ну и машина!
nu i mašyna!
Ty ale vyzeráš!
Ну и видок у тебя!
nu i vidok u ťibja!
Ale nie! (samozrejme nie)
Конечно нет!
kaňečnə ňet!
Ale nie! (sklamanie ap.)
Да нет же!
da ňet že!
nielen..., ale aj
не только..., но и
ňe toľkəˌ no i