dať si

заказать, взять, (nasadiť si) надеть на кого/что

Čo si dáš na pitie?
Что ты будешь пить?
što ty buďeš piť?
Daj si pivo!
Выпей пива!
vypej piva!
Dám si džús.
Я возьму сок.
ja vazmu sok
Dám si praženicu.
Мне яичницу., Я возьму яичницу.
mňe jiičňicuˌ ja vazmu jiičňicu
Dal by som si...
Я взял бы...
ja vzjal by
Dáte si (ešte)?
Вы будете ещё (заказывать)?
vy buďeťe jiššjo (zakazəvəť)?
Dám si sprchu.
Я приму/иду в душ.
ja primu/idu f duš
Dali sme si stretnutie/zraz...
Мы назначили встречу...
my naznačiľi fstreču
Daj si záležať.
Приложи (к этому) все старания.
prilažy (k etəmu) fsje staraňija
Nedá si povedať.
Он не слушается советов.
on ňe slušəjeca savetəf
Daj si pozor na jazyk!
Придержи язык!
priďiržy jizyk!
Dám si to opraviť.
Я отдам это в ремонт.
ja addam etə f rimont
Daj si poradiť.
Послушай моего совета!
paslušəj majivo saveta!